第十五章谋杀 (第2/5页)

对的，这个行动至少完全是阿契里斯的方式。那不是印度政府会做的方式。印度实行的是民主政治。除掉孩子并不好，他不可能得到别人的赞同。”

    “那甚至不会是印度，”比恩说。“我们确实什么都不知道。”

    “除了是阿契里斯干的以外，”萨里文说。“这些事情一点头绪也没有。二流手段，明显的是战争策略，我们也许会被撕成块的。象这样的下流的方式只能够弄脏印度在世界其他地方的声誉。”

    “很明显他并不在做印度最感兴趣的事情，”比恩说。“但是他们认为他是的，如果他真的是处理与巴基斯坦关系的人的话。他在为自己做事情。而且我能够看到他通过绑架安德的团队和杀害你的尝试中得到的利益。”

    “减少对手？”

    “不，”比恩说。“他让战斗学院的毕业生看上去是战争中最重要的武器一样。”

    “但是他不是战斗学院的毕业生。”

    “他到过战斗学院，他也是那个年龄。他不想必须等到他长大才成为世界使王。他想要每个人都相信一个孩子能够领导他们。如果你值得被杀害，如果安德的团队值得被偷窃…”比恩意识到，那也帮助了彼德·维京。他没有进战斗学院，但是如果孩子可能象是世界的领袖的话，他自己作为洛克的记录就可以把他抬举到任何竞争者之上。军事头脑是一件事情。结束联盟战争是一个更有力的条件。那能够把“精神病的战斗学院除名生”压到手下。

    “你认为就是这样吗？”萨里文问。

    “什么所有？”比恩问。他已经找不到思路了。“哦，你的意思是那就可以充分解释为什么阿契里斯会想要你死吗？”比恩想了想。“我不知道。也许吧。但是那没有告诉我们他为什么让印度发动一场比应有的更血腥的战斗。”

    “那有什么关系呢？”萨里文说。“让每个人害怕战争带来的后果，所以他们想要比霸权更强大的力量来保证战争不会扩大。”

    “那很好，除了没有人打算指定阿契里斯做霸主。”

    “好主意。我们正在决定阿契里斯仅仅是愚蠢的可能性吗？”

    “是的，那不是一种可能性。”

    “佩查怎么办，她能够把他愚弄到对这个显而易见但是稍微有点愚蠢的浪费的战略感到迷糊吗？”

    “有这个可能，除了阿契里斯对于了解人性非常锐利以外。我不知道佩查能不能对他说谎。我甚至没有看到过她对任何人说谎。我不知道她能不能。”

    “没有见过她对任何人说谎？”萨里文问。

    比恩耸耸肩。“我们在战斗结束的时候成为了很好的朋友。她讲述了她的想法。她也许有的时候隐瞒一些什么，但是他告诉你她在做什么。没有烟幕也没有镜子。门既开着又关着。”

    “说谎就象练习，”萨里文评论。

    “象查克利一样？”

    “你只有纯粹的军事能力是不能做到那个位置的。你必须让你自己在许多人看来非常好。而且隐藏起大多数你正在做的事情。”

    “你不是在说泰国政府是腐败的吧，”比恩说。

    “我说的是泰国政府是政治上的。我希望那不会让你吃惊。因为我听说过你很聪明。”

    他们找了辆车带他们到城里去——萨里文总是有权限征用一辆汽车和司机，他不过是从没有用过，直到现在。

    “那么我们去哪里吃呢？”比恩问。“我们好象没有带着餐厅的指南。”

    “我在一个有着比任何餐厅都好的厨师的家庭长大，”萨里文说。

    “我们要去你家吗？”

    “我家在清迈附近。”

    “那会是战区。”

    “那就是为什么我想他们实际上是在万象的原因了，虽然安全规定让他们不能告诉我。我的父亲在处理一个关于分散的军工厂的网络。”萨里文笑了。“我必须确定我的确保我带走了一些关于我家人的防护工作。”

    “换句话说，他是做那个任务最好的人选。”

    “我母亲才是最适合那个任务的人，但是这里是泰国。我们和西方文化的交流在一个世纪以前就结束了。”

    他们最终必须询问军人，而且他们只知道他们能够负担起得地方。所以他们发现他们自己在一个很小的通宵餐观里吃饭，那不是城里最糟的，也不是最好的。而且所有的东西都那么便宜，有一种完全免费的感觉。

    萨里文和士兵不停地吃，好象那是他们曾经吃过的最好的东西。“那不是很棒吗？”萨里文问。“在我父母开公司的时候，当他们在餐厅和来访的人吃那些只能想象的东西的时候，我们这些孩子只能在厨房吃仆人吃的东西。这些东西是真正的食物。”

    无疑，那就是为什么在格林斯博罗的亚姆-亚姆的美国人为什么喜爱他们在那里吃到的东西的原因了。儿童时的记忆。那种味道好象是安全、爱还有好习惯的奖赏。一种我们向往的味道。当然，比恩没有任何那种记忆。他对拣起食物的包装纸和添塑料包装上的残留物用自己的鼻子努力找寻那些东西没有任何的怀念。他有什么可以怀念的吗？在阿契里斯的“家庭”里的生活？战斗学院？不可能。和他的家人在希腊生活的日子太晚了，不能成为他早期儿时记忆的一部分。他喜欢在希腊，他爱他的家人，但是不，他唯一的儿时的美好回忆是在凯罗特修女的公寓里，当她把他从街道带出来，喂养他，让他保持安全，帮助他准备好接受战斗学院的测试——他离开地球的入场券，那里他可以安全地摆脱阿契里斯。

    那是他童年时期唯一觉得安全的时候。即使他不相信，或者明白，在那个时候，他也感受到了爱。如果他能够在某个餐厅里吃到象凯罗特修女在鹿特丹为他准备的那样的食物的时候，他也许会感受到美国人在亚姆-亚姆，或者泰国人在这里感受到的感觉。

    “我们的朋友保罗密考特不是真的喜欢这些食物，”萨里文说。他说的是泰国话，因为比恩已经相