第三十五章自暴自弃:满面愁容 (第1/3页)

    第三十五章 自暴自弃:满面愁容

    第二天早晨，他浏览了一遍报纸，啃完了一长串广告，做了一些笔记。然后他去看招收男工的广告拦，但是心情很不愉快。又一天摆在他的面前漫长的一天去寻找事做而他就得这样开始。他扫了一眼那长长的广告栏，大多数是关于招收面包师。改衣工。厨师。排字工。车夫等等，只有两则引起了他的注意，一则是一家家具批发行招聘一名出纳员，另一则是一家威士忌公司招聘一名推销员。他从未想过要做推销员。他立即决定去那里看看。

    那家公司叫阿尔斯伯里公司，经销威士忌。

    他那副仪表堂堂的样子，几乎一到就被请去见经理。

    "早安，先生，"经理说，起初以为面对的是一位外地的客户。

    "早安，"赫斯渥说。"我知道你们登了报要招聘推销员，是吗？"

    "哦，"那人说道，明显地流露出恍然大悟的神情。"是的，是的，我是登了报。"

    "我想来应聘，"赫斯渥不失尊严地说，"我对这一行有一定的经验。"

    "哦，你有经验吗？"那人说，"你有些什么样的经验呢？"

    "喔，我过去当过几家酒店的经理。最近我在沃伦街和赫德森街拐角的酒店里有１／３的股权。"

    "我明白了，"那人说。

    赫斯渥停住了，等着他发表意见。

    "我们是曾想要个推销员，"那人说，"不过，我不知道这种事你是不是愿意做。"

    "我明白，"赫斯渥说，"可是，我眼下不能挑挑拣拣。倘若位置还空着，我很乐意接受。"

    那人很不高兴听到他说的"不能挑挑拣拣"的话。他想要一个不想挑拣或者不想找更好的事做的人。他不想要老头子。他想要一个年轻。积极。乐于拿钱不多而能主动工作的人。他一点也不喜欢赫斯渥。赫斯渥比他的店东们还要神气些。

    "好吧，"他回答说。"我们很高兴考虑你的申请。我们要过几天才能做出决定。你送一份履历表给我们吧。"

    "好的，"赫斯渥说。

    他点头告别后，走了出来。在拐角处，他看看那家家具行的地址，弄清楚是在西二十三街。他照着这个地址去了那里。可是这家店并不太大，看上去是家中等店铺，里面的人都闲着而且薪水很少。他走过时朝里面扫了一眼，随后就决定不进去了。

    "大概他们要一个周薪１0块钱的姑娘，"他说。

    １点钟时，他想吃饭了，便走进麦迪逊广场的一家餐馆。在那里，他考虑着可以去找事做的地方。他累了。又刮起了寒风。在对面，穿过麦迪逊广场公园，耸立着那些大旅馆，俯瞰着热闹的街景。他决定过到那边去，在一家旅馆的门厅里坐一会儿。那里面又暖和又亮堂。他在百老汇中央旅馆没有遇见熟人。十有八九，在这里也不会遇见熟人的。他在大窗户旁边的一只红丝绒长沙发上坐了下来，窗外看得见百老汇大街的喧闹景象，他坐在那里想着心事。在这里，他觉得自己的处境似乎还不算太糟。静静地坐在那里看着窗外，他可以从他的钱包里那几百块钱中找到一点安慰。他可以忘掉一些街上奔波的疲乏和四处找寻的劳累。可是，这只不过是从一个严峻的处境逃到一个不太严峻的处境罢了。他仍旧愁眉不展，灰心丧气。在这里，一分钟一分钟似乎过得特别慢。一个钟头过去需要很长很长的时间。在这一个钟头里，他忙着观察和评价那些进进出出的这家旅馆的真正旅客，以及旅馆外面百老汇大街上来往的那些更加有钱的行人，这些人都是财运当头，这从他们的衣着和神情上就看得出来。自他到纽约以来，这差不多是他第一次有这么多的空闲来欣赏这样的场面。现在他自己被迫闲了下来，都不知道别人在忙乎些什么了。他看到的这些青年多么快乐，这些女人多么漂亮啊。他们的衣着全都是那么华丽。他们都那么急着要赶到什么地方去。他看见美丽动人的姑娘抛出卖弄风情的眼色。啊，和这些人交往得要多少金钱他太清楚了！他已经很久没有机会这样生活了！

    外面的时钟指到４点。时候稍稍早了一点，但是他想要回公寓了。

    一想到回公寓，他又连带想到，要是他回家早了，嘉莉会认为他在家闲坐的时间太多了。他希望自己不用早回去，可是这一天实在是太难熬了。回到家里他就自在了。他可以坐在摇椅里看报纸。这种忙碌。分心。使人引起联想的场面就被挡在了外面。他可以看看报纸。这样一想，他就回家了。嘉莉在看书，很是孤单。房子周围被遮住了，里面很暗。

    "你会看坏眼睛的，"他看见她时说。

    脱下外套后，他觉得自己应该谈一点这一天的情况。

    "我和一家酒类批发公司谈过了，"他说，"我可能出去搞推销。"

    "那不是很好嘛！"嘉莉说。

    "还不算太坏，"他回答。

    最近他总是向拐角上的那个人买两份报纸《世界晚报》和《太阳晚报》。所以，他现在走过那里时，直接拿起报纸就走，不必停留了。

    他把椅子挪近取暖炉，点燃了煤气。于是，一切又像头天晚上一样。他的烦恼消失在那些他特别爱看的新闻里。第二天甚至比前一天更糟，因为这时他想不出该去哪里。他研究报纸研究到上午１0点钟，还是没有看中一件他愿意做的事情。他觉得自己该出去了，可是一想到这个就感到恶心。到哪里去，到哪里去呢？

    "你别忘了给我这星期要用的钱，"嘉莉平静地说。

    他们约定，每星期他交到她手上１２块钱，用作日常开支。她说这话时，他轻轻地叹了一口气，拿出了钱包。他再次感到了这事的可怕。他就这样把钱往外拿，往外拿，没有分文往里进的。

    "老天爷！"他心里想着，"可不能这样下去啊。"

    对嘉莉他却什么也没说。她能够感觉到她的要求令他不安了。要他给钱很快就会成为一件难受的事情了。

    "可是，这和我有什么关系呢？"她想，"唉，为什么要让我为此烦恼呢？"

    赫斯渥出了门，朝百老汇大街走去。他想找一个什么可去的地方。没有多久，他就来到了座落在三十一街的宏大旅