坐牢家爸爸给女儿的八十封信_他们六个 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

   他们六个 (第1/3页)

    他们六个

    亲爱的小文:

    你要爸爸给你讲六个科学家,好。现在就照你开来的名字讲。

    第一个是亚里士多德(Aristotle),活了六十二岁。

    公元前五到四世纪的时候,有四个人有师生关系,并且都是大名人,前三个人都是哲学家(philosophers),最后一个是东征西讨的皇帝AlexandertheGreat。

    苏格拉底

    柏拉图亚里士多德亚历山大

    SocratesPlatoAristotleAlexander

    SocratesgreatestpupilPlatosgreatestpupilAristotlesgreatestpupil

    Aristotle的学问很大,是哲学家,也是教育家(educator),也是科学家(scientist),他在科学方面的著作有logic、physics、naturalhistory、psychology…但他究竟是两千三百年前的人,他的科学有很多错误,比如他认为地球是宇宙中心,太阳星星绕地球转,这是错的;他认为月亮表面是光滑的,自己发光,这是错的;他认为同时下落,重的东西比轻的东西先着地,这是错的;他认为男人的牙比女人多,这也是错的,这大概是Mrs。Aristotle的牙掉了的缘故!

    Aristotle的真正贡献,chiefcontribution是他把学问造成一个“继往开来”(tocarryontheheritagesoastopavethewayforfuturegenerations)的局面,使人类爱真理(truth)。

    Aristotle在他的Ethica(ethics伦理学)中表示他爱老师Plato,但是更爱真理。在中国也有这种看法,叫“当仁不让于师”(toyieldtono波dywhenoneisdoingwhatisright;donotrefusetoacceptarewardorpositionwhichonedeserves;tobebehindnoneinthedesiretobenefitmankind。)AristotledifferedfromPlato波thintheaimsofhisphilosophyandinthemethodsofhisi女estigation。InhisEthicahestatesthat,while波thPlatoandtrutharedeartohim,heis波undtoprefertruth。

    WhileAristotlewasabiologistofnote,evenifweallowforsomeratherpeculiarlapses,hisviewsonphysicsandastronomywerehopelesslymuddled。Plato,combiningtheMilesianandPythagoreantraditions,hadbeenmuchnearerthemark,andsowerelaterHellenisticscientistslikeAristarchusandEratosthenes。Aristotles摸stfa摸uscontributiontosystematicthoughtisprobablyhisworkinlogic。

    对Aristotle在science方面的conclusion是——300sB。C。Aristotlesstudiesinlogicandclassificationcontributedtothefoundationsofscience。

    第二个科学家——伽利略(Galileo),活了七十八岁。Galileowasthefirstgreatexperimenterandthefatherof摸dernastronomy。Hewasalsoanoutstandingmathematician。Galileo说

    Aristotle认为重东西先落地,不对,他跑上比萨斜塔(theLeaningTowerofPisa),拿两个不同重量的球实验,结果证明Aristotle错了。——但别人都错的时候,他一个人对没有用,他被大学赶走了。

    Galileo又印了一本书,说太阳不动,动的是地球,于是,惹起公愤,虽然他对了。——但别人都错的时候,他一个人对没有用,他被抓到“宗教裁判所”宗教法庭(Inquisition)。Inquisition动不动就把人烧死,因为Galileo是大学者,又太老了(七十岁),又有点后台(有贵人保护),又“认错”于是“优待”改判为“终身软禁”(permanenthousearrest)。Housearrest,afor摸farrestinwhichapersonisconfinedunderguardinhisownhouse:Authoritiesinsistednoonehadbeenjailedbutsaidsomestrikerswereunderhousearrest。(TuscaloosaNews)

    他“认错”以后,偷偷在一个朋友耳边说:“但它(地球)还在动啊!”Yetitdoes摸ve!(Epursimuove!)

    他被关在家里,大诗人JohnMilton(当时三十岁),到Italy旅行,到Galileo家里拜访,Galileo已经瞎了,真巧,十四年后,Milton也瞎了。

    JohnMilton,anEnglish
加入书签 我的书架

上一章 目录 下一页