第四章 (第2/3页)

师喔。”

    “少来了！”

    恣然的脸真的红了－－上次脸红，大概是出生时哭红的，以后再没有脸红的记录。

    居然教姓渊的给破了！

    渊平瞧着她，心跳得很不规则、很不听话。

    她的这一面，因为是他未曾看过的，让他备感珍惜，也…不知所措。

    她一向淡然，因而给人孤傲之感，对于旁人的赞美之词，通常只有不耐烦的神情，但此刻的她，几乎是…很高兴的样子。他可以这样以为吗？

    他是真心诚意的，半分也没夸张。他并未特意朝她当年的主张去活，但他的视界被她打开了，人生因此走得不同。

    即使没有时时念着她，他吸取了她那种“人生在我”的霸气，不曾犹疑。

    “我一直想问你，为什么在那么年轻的时候，就有那些想法？”

    这个问题比较不让她脸红，恣然咳了一声说：

    “我的死党也曾问过我这个问题，不过她对我的人生观有完全不同的评价，她的问法比较接近于－－我到底是被什么给教坏的？”

    渊平微笑“你的父母是不是特别开明？”

    恣然吐了吐舌“才没有！我爸是建筑师，我妈是教钢琴的，都算是知识分子，生活小康，但稳定的生活造就的通常是保守的人生观，他们两个都是很正常的人种。”

    “那兄弟姊妹呢？”

    “没有。他们光应付我就够了。”

    “怎么，你小时候很调皮？”

    “是啊，凡是学校的东西都不念，就爱看闲书，从漫画到圣经都没放过，把他们吓得不轻。”

    渊平听得真是向往无比，没有认识小时候的她，真是人生大憾哪！

    “这样不算调皮吧？不过，你又是怎么考上Ｈ中的？”

    她现出一个诡异的笑容“我那时想试试看，如何以最短的准备时间，考出最高的成绩，所以好玩地定了一个『备考法』。”

    “什么样的备考法？”

    “备就等于背。我死背。”

    “死背？”

    “我们对于任何新事物的记忆力，都会随着时间而消退，所以只要在考前一周把所有东西看过一遍，印象会最鲜明。”

    他楞楞地看着她。“一周看完全部的教科书？”

    “大概是因为之前我根本没看，所以看起来还满新鲜的。我把数学啊、历史啊什么的教科书，都想象成小说一样来看，加上我看书本来就很快，看了七天，就去考了。”

    他很受惊吓“那…大学呢？”

    “没上大学。我写了英文信，附上一篇我的英文作品，寄给几位大学英文系的教授，希望他们破例抽空，帮我看看我的英文原创和翻译作品，就算要收学费也没关系。”

    “有这样子的？那成功了吗？”简直是前所未闻。

    “有一个答应了，帮我改了十几篇，给了很详尽的指导，还不肯收学费，我只好买了一堆书送她以表谢意。”

    “那你写的东西一定很不得了，才会打动他。”

    她很调皮地微笑“那是一个常在报上发表女权主义文章的女教授，所以我洋洋洒洒地写了一篇题为『胸罩无异于裹脚布－－谈打压女性的余孽现象』的文章，里头还用了一堆非常莎上比亚的古式英文，她看了不必收惊才有鬼，保证印象深刻。”

    渊平大笑起来，笑得直压住肚子，站牌边的人全转头看过来，他仍笑得肆无忌惮。

    恣然也忍不住笑了，主要是看他笑得不顾形象，让她很痛快。

    “你…真是个宝！”

    珍宝的宝，而不是活宝的宝，他知道她大概听不出来。

    “没办法，考大学太累了，我连自己搞出来的『备考法』都懒得再试一次，跟爸妈沟通成功以后，就很安心地去当考场逃兵了。”

    “那你那时就开始工作了？”

    她点点头“翻译的工作钱不多，但很好找，我还翻译过言情小说和Ａ片呢！”

    他哽住了“Ａ片？”

    “是啊，美国来的Ａ片。日本的我就没辙了。”

    该死！她的口气稀松平常，他的身体却没法当作什么都没听到。

    真想再问她翻译过多少Ａ片、看了觉得怎样，但再多问的话，他的身体会有过于明显的反应…

    她若发现了会如何？觉得很自然？还是觉得他反应过度？

    他的反应，绝对和她有关系。

    他看了看四周的人，决定还是以后再来探讨这个问题。他不是怯懦的人，却一向极其注重隐私。

    “呃…那你一定很喜欢翻译的工作了，到现在还在做。”他把话题拉向安全地带。

    “是啊！”她脸上现出光采“这是我最爱做的事，就算今天把我丢到荒岛上去，什么也不给我，我大概还是可以边采果子、边在脑中思考什么句子该怎么翻译，永远不会无聊。如果有只猴子陪伴，我就教你嘲？灼碌氖？！？br />

    也许，这样的人生是最幸福的了…

    渊平忽然起了这样的想法。

    天下有多