字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一章
第三卷开心篇 (第16/16页)
阿凡提回答道。 就是这么打碎的 一天,给一个伯克当佣人的阿凡提不留神打碎了一个碗。伯克知道后,把阿凡提臭骂了一顿,并质问道:“阿凡提,你是怎么把碗打碎的?” 阿凡提佯装着很害怕,来到桌子跟前,把桌上的一个碗用胳膊肘子一推,推到地上打碎后,说道:“伯克老爷,碗就是这么打碎的。”阿凡提说。 伯克气得脸色发青,说不出话来。 不要背后议论了 有一位巴依满腹jianian诈,诡计多端,无恶不作。人们经常在背后议论他、骂他。 一天,巴依把阿凡提请到家里来,用抓饭、烤羊rou美美地款待了他一番。然后说道:“阿凡提,你在村里深孚众望,你的话谁都愿意听,请你出面劝劝村里人,叫他们以后别在背后议论我、骂我好吗?” “好吧,好吧!”说完,阿凡提领着巴依来到村民中间,说道:“我亲爱的村民们,这位巴依是满腹jianian诈,诡计多端,无恶不作的,这一点请你们往后不要再背后议论了,也不要再骂他了。” 请你等一秒钟 有个贪财的教徒来到清真寺的唤礼塔下,高声说道:“真主啊,一千年在您看来是多长时间呢?” 这时,阿凡提正在清真寺里作祈祷,听见此话,他装作真主回答说:“我亲爱的奴仆,那只不过是一秒钟。” “那么,真主啊,两千个迪纳尔在您看来是多少呢?” “我亲爱的奴仆,那不过是一个迪纳尔。”阿凡提回答。 “那就把这一个迪纳尔恩赐给你的奴仆吧!” “好吧,就请你等一秒钟吧。”阿凡提说。 死人怎么会救人? 一天,阿凡提跟伯克去参加一个宴会,伯克让阿凡提给他拿这拿那,吃饭时却没让阿凡提好好吃。宴会结束后,阿凡提对伯克说:“伯克老爷,我为你服务,自己却没吃好。” “我吃好了就等于你吃好了。快走吧!”伯克说着朝前走了。他们走过一座独木桥时,伯克不小心掉进了河里。湍急的河水冲走了伯克,伯克魂不附体地大声喊道:“快救命呀,阿凡提,快救救我呀!” “伯克老爷,你死了就等于我死了,一个死人怎么能救人呢?”阿凡提说道。 老了的缘故 一位年迈的巴依来找阿凡提看病:“阿凡提,我一站起来,就坐不下去,坐下后不用拐棍又站不起来。” “这是由于你老啦!”阿凡提说。 “我四肢还老是抽筋,浑身酸痛。”巴依接着说。 “这也是由于你老啦!”阿凡提答道。 “我无论吃什么食物,都消化不了。而且耳朵也聋了,眼睛也花了。”巴依又说 “这都是你老了的缘故。”阿凡提重复说道。 巴依一听就火了,嚷嚷起来:“阿凡提,你这个混蛋,就没有别的话可解释吗?” “你动这么大肝火,也是由于你老了的缘故!”阿凡提心平气和地回答道。 “舒坦舒坦” 一天,一个懒汉拦住阿凡提,恳求他为他作个祷告。阿凡提举手祷告说:“万能的主啊,请你让这位懒汉身上长满癣疥吧!” “阿凡提,我身上长满癣疥有什么好处?”懒汉莫名其妙地问。 “这样你可以整天搔痒痒,舒坦舒坦嘛!”阿凡提笑着回答。 把唤礼塔锯掉 一群顽皮的孩童追赶一个疯疯癫癫的人。那人没好气地抓住其中一个孩子,爬到高高的唤礼塔上,大声嚷道:“如果你们再追赶我,我就把他从塔上扔下去!” “喂,别这样,快下来!”人们担心发生意外,围过来大声喊着,可无济于事。那个人没有丝毫下来之意。 阿凡提急中生智,拿来一把大锯,向那个人喊道:“如果你不把孩子平安带下来,我就把这唤礼塔锯下来,” 那个人真的害怕了,乖乖地把孩子抱了下来。 祈祷加药 有一个吝啬的人身上长了疥疮,人们劝他买些药涂上。他却来找阿凡提,说道:“阿凡提,我身上长了疥疮,别人说买药涂上能好。可我不相信他们的话,我相信你为我向真主祈祷一下就会好的。” 阿凡提说:“祈祷可以,不过药你也得买,祈祷加药,才能把疥疮治好。” 柔软的东西 一位自称神秘学派的人来找阿凡提,他说:“阿凡提,你尽做些愚蠢透顶的事,不觉得害臊吗?” 阿凡提却说:“照你说我是一个愚蠢的人,那么你是什么人呢?” “我是一个神秘学者,每天夜里我都要飞上天空,在奥秘的天空里观察那些最神奇、最古怪的景物。”神密学者洋洋自得地说。 “那么你在飞上天空的瞬间,有没有感觉到脸上碰到了什么柔软的东西?”阿凡提问。 “好像有这种感觉。”神秘学者含糊地说。 “那柔软的东西不是别的东西,就是我的驴尾巴。”阿凡提回答说。 不是农民就是驴 阿凡提到驴市买驴。驴市上人头躜动,他们大部分是从乡下来的卖驴的农民。有一个衣冠楚楚的人经过这里,说道:“这地方除了农民就是驴!” 阿凡提听见了,忙走过去问那人:“先生,您准是位农民兄弟了!” “不,我才不是农民哩!”那人生气地说。 “那么按照你自己说的,你就是一头驴了!”阿凡提说道。 死鸡还能上下来回走动 一天,阿凡提在一个非常吝啬的朋友家吃饭。吝啬的朋友端来一只烧好的鸡让阿凡提吃,可阿凡提还没尝一口,鸡就被人端下去了。 “我还没尝一口呢!”阿凡提说道。 吝啬的朋友无奈又把鸡端了上来,等阿凡提只尝了一口,他又把鸡端下去了。 “喂,朋友,你这只鸡真可以,死了还能上下来回走动!”阿凡提风趣地说道。 过冬准备 冬天快到了,有人问阿凡提:“今年冬天非常寒冷,你做好过冬准备了吗?” “还能做什么,我做好了打哆嗦的准备。”阿凡提苦笑道。 石头是白送的 阿凡提的妻子纺好了很多的驼绒线,让他拿到集市上去卖。因顾客出价还不能挣回本钱,所以阿凡提始终不肯卖。 返回家后,阿凡提灵机一动,找了块不大不小的石头,然后把线缠绕在石头上,又返回集市上叫卖。这么一来,还是原来的价很快就卖出去了。 第二天,买主抓住阿凡提,责问道:“喂,阿凡提,你卖的是驼绒线还是石头?” “你付给我的是线的钱,石头是白送的,我并没有跟你多要钱呀!”阿凡提说道。
上一页
目录
下一章