第三章 (第2/4页)

时的驱车使他感到精疲力尽，贾德只好扭过方向盘，朝家开去。

    公寓看门的红脸汉迈克，通常是笑脸相迎，这会儿却心不在焉，表情淡漠。或许家中有什么不顺心的事吧？贾德暗暗忖度。以往，贾德总喜欢同他聊聊家常，谈谈关于迈克十岁的儿子和已婚女儿们的情况，这会儿，他已失去了任何闲扯的兴致，只吩咐迈克将车开进车库。

    “是，史蒂文斯医生。”迈克似乎刚想说点什么，一想不妙，又闭上了嘴。

    贾德步入大楼时，经理本-凯兹正穿过门厅。他看见了贾德，紧张不安地打了个手势表示招呼，接着匆匆忙忙地走回自己的房间。

    今晚是怎么了？人人都有点反常！贾德想。或许是自己有点神经过敏吧？他走进电梯房。

    电梯管理员艾迪对他点头致意：“晚上好，史蒂文斯医生。”

    “晚上好，艾迪。”

    艾迪欲言又止，不安地移开目光。

    “出什么事了？”贾德问。

    艾迪马上摇摇头，不敢正视医生的目光。

    上帝呵——贾德想，难道这又是一个想躺到我长沙发上去的候选人？大楼里似乎突然间塞满了这类同性恋者。

    艾迪打开电梯门，贾德走出电梯房，径直朝自己房间走去。好一会儿，他都没听见关门声，扭头一看，只见艾迪正盯住自己。他刚要开口，艾迪便把门关上了。贾德走到房门口，打开门锁，走进去了。

    屋内每盏灯都亮着。中尉麦克锐佛正在翻起居室内的一个抽屉，安吉利刚从卧室走出来。贾德怒火顿起：“你们在我房间干什么？”

    “等你哩，史蒂文斯医生。”麦克锐佛说。

    贾德走上前“砰”地一声关上抽屉，差点没把麦克锐佛的手指头夹住。“你们怎么进来的？”

    “我们有搜查证。”安吉利说。

    贾德简直不敢相信自己的耳朵，他死盯住安吉利，说：“搜查证？搜查我的房间？”

    “这个问题该由我们来问，这一切倒底是为什么，请你回答吧。”麦克锐佛说。

    “你无需回答了，”安吉利赶紧插话“如果没有法律辩护人的话，在这种情况下无论你说什么，都只能构成对你不利的证据。”

    “你打算请律师吗？”麦克锐佛问。

    “我不需要律师，我已经告诉你们，我今早把雨衣借给了汉森，以后就再也没见过这雨衣，直到你们把它带到我的办公室。罗伯茨小姐可以证明这一点。”

    麦克锐佛和安吉利交换了一下颜色。

    “今天下午离开办公室后，你上哪儿去了？”

    “去探望汉森太太。”

    “知道。”麦克锐佛说“后来呢？”

    贾德停了一下，说：“开车转了一会儿。”

    “去哪儿？”

    “到康涅狄格州。”

    “在那儿停留吃的晚饭。”麦克锐佛问。

    “没吃，不饿。”

    “那么，有人看见过你吗？”

    贾德想了一会儿：“大概没人。”

    “或许你在哪儿停过下来加加油？”安吉利提醒说。

    “没有。”贾德回答“我没停过下来加油。今晚我到何处，跟眼前的事有何关系？汉森是早上被害的呀！”

    “下午离开办公室后，你又拐回去过吗？”麦克锐佛漫不经心地插问了一句。

    “没有。”贾德说“怎么了？”

    “门被砸开了。”

    “什么？谁干的？”

    “不知道。”麦克锐佛说“请你去一趟，看看丢了什么东西没有。”

    “当然可以。”贾德说“谁向警察局报告的呢？”

    “守夜的人。”安吉利回答“你有什么贵重的物品放在办公室吗？现金？药品？或是别的什么？”

    “少量现金。”贾德说“没有毒品，没有什么值得一偷的。简直是莫名其妙。”

    “好了，”麦克锐佛说“走吧。”

    在电梯内，艾迪投过抱歉的目光，贾德颔首会意。

    贾德想，警察总不会怀疑他自己砸开门摸进自己办公室的吧？麦克锐佛好象硬要把什么事栽到他身上，好为那个死去的同事报仇。事情已过去五年了，麦克锐佛一直耿耿于怀、伺机报复？

    离大门口几尺远的地方停着一辆没有标记的警车。他们上了车，一声不响地驶往办公室。

    走进办公大楼，贾德在门口登记处签了名。门警彼格罗神色异样地看了他一眼。又是神经过敏吗？

    他们乘电梯上到第十五层，沿着走廊来到贾德的办公室。一位穿制服的警察守在门口，他朝麦克锐佛点点头，侧身让到一边。贾德身手摸钥匙。

    “门没有锁。”安吉利说。他推开门，由贾德领路，一起进入室内。

    接待室翻得乱七八糟，所有的抽屉都拉出来了，文件撒了一地。贾德简直不敢相信这一切都是真的，他不由得全身一震。

    “你估计他们来这儿要找什么？”麦克锐佛问。

    “不知道。”贾德回答。他走过去，一把拉开里门。麦克锐佛紧跟在他身后。

    办公室内，两张靠墙边的桌子翻倒在地，破碎的台灯跌落在地板上，地毯上浸透了鲜血。在房间内最远的一个角落里，躺着卡洛尔-罗伯茨，她全身一丝不挂，双手被钢琴弦反绑，脸部、rufang和大腿间洒上了酸类化学物品，右手指已被折断，面孔被打肿，嘴里塞