第十二章 (第2/4页)

者们谈论着新的即将来临的和平传闻。“终于提及‘联合’了，”加布里埃尔。沃斯说。

    “那是时间问题。”

    “如果你问我，那已经太晚了。”

    “决不会太晚，”达娜沉稳地说。

    第二天早上，两则新闻故事通过电信传来。第一则是关于美国和联合国促成的和平协议。第二则是萨拉热窝报社《奥斯陆宝鼎》被炸毁。

    “我们的华盛顿办公署正在考虑和平协议，”达娜告诉本恩“我们来针对《奥斯陆宝鼎》做条新闻吧。”

    达娜站在曾经是《奥斯陆宝鼎》报社的被炸毁的建筑前面，摄像机红灯闪亮。

    “每天，这里都有人死去，”达娜对着镜头说“有建筑被炸毁，但是，这栋建筑是被谋杀的。它住着萨拉热窝仅有的自由报纸《奥斯陆宝鼎》，它是一份敢于讲述真理的报纸。在它的总部被炸毁时，它被迫转移到地下室，保持着新闻生命。在没有更多的报摊卖报时，它的记者们就走上大街，自己沿街叫卖。他们卖着比报纸要多的东西，他们在卖自由。随着《奥斯陆宝鼎》被屠杀，又一片自由在这里死去。”

    在马特。贝克尔的办公室里，他正在看新闻播音：“真他妈的，她真好！”他转向助手：“我希望她有自己的卫星通讯交换机，运过去！”

    “好的，先生。”

    达娜回到房间，有一位访客在等着她。达娜走进去，是陆军上校嘎登。戴沃戒克，正懒洋洋地躺在椅子上。

    她震惊地站住：“他们没告诉我有客人！”

    “这不是社交拜访，”他那又小又亮的黑眼珠聚焦在她身上：“我看过你有关《奥斯陆宝鼎》的报道了。”

    达娜警惕地打量着他：“是吗？”

    “曾经允许你进入我们的国家做报道，不去做判断，”

    “我没做任何——”

    “别打断我。你的自由观念未必是我们的自由观念。你懂我意思吗？”

    “不，恐怕我——”

    “那么，让我给你解释，埃文斯小姐，你是我们国家的客人，也许你是你的政府的一个间谍，”

    “我不是一个——”

    “别打断我。在机场我就警告过你，我们不是在玩游戏，我们是在战争。任何一个牵涉进间谍的人都将被处死。”他的话柔和地说出来，却格外地寒冽。

    他站起来：“这是给你的最后警告。”

    达娜看着他离去。“我不会被他恫吓了，”她抵制地说。

    她真是被吓着了。

    一个来自马特。贝克尔的挂号包裹运抵，是好大的一个箱子，塞满糖果，有格兰诺拉棒，罐头食品，还有一打其他不易损坏的东西。达娜拿进大厅，与其他记者分享。他们好高兴。

    “现在，就是说，我要叫老板了，”撒托米。阿撒嘎说。

    “要怎么样我才能获得《华盛顿论坛》的工作啊？”胡安。桑托斯开玩笑说。

    基马尔再次在巷道里等着。他穿着破旧的薄薄的夹克，那看上去破得像是悬挂着的碎布片。

    “早上好，基马尔！”

    他略偏着头站在那儿，沉默不语，只从半闭着的眼睑下看着她。

    “我要去商店，你会乐意跟我去吗？”

    不回答。

    “那我就换一种方式。”达娜用激怒的样子，打开汽车后门，厉声说：“进车里去，现在！”

    男孩受到震动，继续在那里站了一会儿，然后，慢慢地走向汽车。

    达娜和乔万舒了口气，看着他爬进后座。

    达娜问乔万：“你可以找到一个还开着的商店或者服装店吗？”

    “我知道有一个。”

    “那我们就去那里。”

    开始的几分钟，他们在沉默中行驶。

    “你有母亲或者父亲吗，基马尔？”

    他摇摇头。

    “你住在哪里？”

    他不置可否地耸耸肩。

    达娜感觉他向她靠拢了些，好像是被她身体的温暖吸引过来的。

    服装店在百斯嘎西亚，萨拉热窝的旧市场。前面已经被炸烂，不过，商店还开着。达娜牵着基马尔的左手，领他走进商店。

    一个职员说：“我能帮助你们吗？”

    “是的，我想买一件夹克给一个朋友，”她看着基马尔“像他一样的尺寸。”

    “这边请。”

    在男孩区，有一个夹克架。达娜转向基马尔：“你喜欢哪一件？”

    基马尔站在那儿，不说话。

    达娜对职员说：“我们要棕色那件。”她看着基马尔的裤子“我想，我们还需要一条裤子和一些新鞋子。”

    在他们离开商店一个小时后，基马尔穿上了他的新外套。他溜进汽车后座，不说一句话。

    “你知道怎样说谢谢吗？”乔万愤怒地命令。

    基马尔突然流出眼泪。达娜用胳膊搂着他：“没关系，”她说“没关系！”

    “这是什么世界啊，这样对孩子？”

    他们回到旅馆，在达娜注视下，基马尔转身走了，没有一句话。

    “哪里有人像那样生活？”达