第二十四章僵局 (第4/9页)

的眼睛盯着他。

    “嘘，贝拉，冷静下来。”

    “不要离开我。”我用破碎的声音恳求道。

    “我不会的。”他保证道。“现在放松下来，等会儿我再把护士叫进来给你打镇静剂。”

    但我的心跳依然没有慢下来。

    “贝拉。”他焦急地轻拍着我的脸。“我哪里也不去。只要你需要我，我会一直待在这里。”

    “你发誓，你不会离开我？”我低声说道。至少，我在竭力控制自己的喘息。我的肋骨在颤抖着。

    他把手放在我的脸两侧，然后把脸侧向我的脸。他的眼睛睁大，显得很严肃。“我发誓。”

    他呼出的气息是那么的慰藉人心。这似乎让我呼吸的疼痛减轻下来。他继续看着我的眼睛，直到我的身体慢慢放松下来，那阵蜂鸣声恢复到一种正常的节奏。他的眼睛很黑，今天他的眸色更接近于黑色而非金色。

    “好些了？”他问道。

    “是的。”我谨慎地说道。

    他摇了摇头，然后喃喃低语着某些我无法理解的句子。我想我听到了“过度反应”这个词。

    “你为什么要说这些。”我耳语着，竭力不让自己的声音发颤。“你厌倦了不得不全天候地救援我吗？你想要我离开你吗？”

    “不，我不能没有你，贝拉，当然不能。讲道理一点。我对拯救你也毫无意见——如果不是因为事实上我正是那个让身陷险境的人的话…我正是让你现在待在这里的原因。”

    “是的，你正是原因所在。”我皱起眉。“让我待在这里…活着的原因。”

    “仅仅是活着。”他的声音几近耳语。“包裹在绷带和石膏里，几乎没法动弹。”

    “我不是在说我最近一次濒于死亡的经历。”我说着，有些生气起来。“我在想别的事情——你可以选择的。如果不是因为你，我会在福克斯的公墓里腐烂掉。”

    他因为我的话而畏缩了一下，但那种饱受折磨的神情依然没有离开他的眼底。

    “不过，这还不是最糟糕部分。”他继续耳语着，表现得就好像我什么也没说一样。“不是看到你躺在地板上…扭曲着，伤痕累累。”他的声音有些梗咽。“不是以为我已经来得太迟。甚至不是听到了你痛苦的尖叫——这一切令人难以忍受的记忆都将会在我无尽的余生中纠缠着我。不，最糟糕的是那种感觉…我知道我没法停下来。我确信我会亲手杀了你的。”

    “可你没有。”

    “我会的。只差一点（这太容易了）。”

    我知道我必须保持冷静…但他正在试图说服自己离开我，恐惧在我的肺部里挣扎着，想要冲出来。

    “向我保证。”我耳语着。

    “什么？”

    “你知道的。”现在我开始生气了。他太固执地决心要详细描述那些消极的事情。

    他听出了我语气的变化。他的眼神紧绷起来。“我不够坚强，没法让自己离开你，所以我猜你得用你自己的方式离开…不管这会不会杀了你。”他粗鲁地补充道。

    “很好。”尽管，他没有做出保证——这是我无法回避的事实。恐惧只能勉强维持着。我再也没有气力控制自己的愤怒了。“你告诉过我你是怎么停下来的…现在我要知道为什么。”我诘问道。

    “为什么？”他警惕地重复道。

    “为什么你要这样做。为什么你不让毒液继续传播下去？那样现在我就像你一样了。”

    爱德华的眼睛变成了全然的黑色，我想起来了，这是他永远也不想让我知道的事。爱丽丝一定在一心一意地想着自己的事情…或者当他在附近的时候，她一定对自己的想法很小心——很显然，他完全不知道她已经向我灌输了吸血鬼转变的技术性细节。他很惊讶，也生气了。他的鼻孔张大了，他的嘴巴看上去就像是用石头凿出来的一样。

    他不打算回答，这很明白。

    “首先，我得承认我对亲密关系没什么亲身体会。”我说道。“但这更合乎逻辑…男人和女人应当稍微平等些…就像是，不能老是他们中的一个突然出现然后拯救另一个。他们应该平等的，互相援助。”

    他把手臂交叠在我的床边，然后把下巴放在自己的手臂上。他的表情平静下来，他的愤怒遏制住了。很显然他已经决定了不对我发火了。我希望我有机会在他抓到爱丽丝以前警告她。

    “你确实救了我。”他安静地说着。

    “我不能总当露易丝。莱恩。”我坚持着。“我也想当超人。”

    “你不知道你自己在要求着什么。”他的声音很温柔，他紧张地盯着枕头套的边缘。

    “我想我知道。”

    “贝拉，你不知道。我花了将近九十年的时间去思考这件事，而我还是不能确定。”

    “你希望卡莱尔没有救你吗？”

    “不，我不希望那样。”他停顿了片刻，然后继续说道。“但我的生命已经结束了。我不必放弃任何东西。”

    “你就是我的生命。失去你是唯一能伤害我的事。”我能更好地说出这话了。承认我有多么需要他变得容易了。

    可是，他非常地冷静。他做出了决定。

    “我不能这样做，贝拉。我不能让那样的事发生在你身上。”

    “为什么不能？”我的喉头沙哑着，我大声地说出了那句话，尽管我本意并不想这样大声说的。“别告诉我这太艰难了！在今天以后，或者我猜那已经是很多天以前的事了…无论如何，在那之后，这就不算什么。”

    他瞪着我。

    “那疼痛呢？”他问道。

    我脸色发白。我没法控制住自己。但我试图不让自己的神情表现得太明白。我记起来那种感觉…火焰在我的血管里燃烧着。

    “这是我的问题。”我说道。“我能把握住。”

    “在情况失控的时候，勇气也许会很有帮助的。”

    “这不是问题。就三天。有什么大不了的。”

    爱德华又扮了个鬼脸。我的话提醒了他，我比他所希望的知道得更多。我看着他强抑住自己的愤怒，看着他的眼神变得揣度起来。

    “查理？”他简要地问道。“蕾妮？”

    时间在沉默中一分一秒地过去，我挣扎着想要回答他的问题。我张开嘴巴，但发不出声音。我又闭上了嘴巴。他等待着，然后露出了胜利的神情。因为他知道我没法如实回答。

    “看，这也不是问题。”我最终喃喃低语道。当我撒谎的时候，我的声音总是没法让人信服。“蕾妮总会为自己