第十七章新地球 (第6/6页)

啊，裴要去找一位老先生；我要跟着一个老妇人。而你，则强迫自己陪伴这位迷人的半裸年轻女郎，这似乎是很合理的分工方式。”

    “纯属巧合，宝绮思，但这是合理的安排。”

    “不过我想，你不会因这样的合理分工而感到闷闷不乐。”

    “不，我不会。我为何要闷闷不乐？”

    “是啊，你怎么会呢？”

    广子回来，再次在椅子上坐定。“都已安排妥当，尊贵的裴洛拉特博士将被带去见单姓李，尊贵的宝绮思女士与她的孩儿将有人陪伴。那么，尊贵的崔维兹先生，能否恩准我继续与尊驾交谈？或许再聊聊那个旧地球，尊驾一直…”

    “话匣子没关？”崔维兹问。

    “不然，”广子笑道：“然而尊驾学我说话，模仿得唯妙唯肖。至今为止，我在回答尊驾这个问题之时，自始至终都很失礼，我亟欲做些补偿。”

    崔维兹转向裴洛拉特。“亟欲？”

    “渴望的意思。”裴洛拉特轻声说。

    崔维兹说：“广子小姐，我不觉得你有失礼之处，不过要是能让你心安，我很愿意跟你谈谈。”

    “说得真客气，我感谢尊驾。”广子一面说，一面站了起来。

    崔维兹也跟着起身。“宝绮思，”他说：“要确保詹诺夫平安无事。”

    “这件事交给我负责。至于你自己，你有你的——”她朝他腰际的皮套点了点头。

    “我想我不需要用到它们。”崔维兹不大自在地说。

    他跟着广子离开餐厅，此时太阳已高挂天际，气温变得更暖和了。每个世界都有一种特殊的气味，此地也不例外。崔维兹记得康普隆上有着郁闷的气味，奥罗拉的空气中带点霉味，索拉利的味道则相当恰人。（在梅尔波美尼亚上，他们始终穿着太空衣，因此只能闻到自己的体臭。）但只要在某颗行星待上几小时，等鼻子的嗅觉神经饱和后，特殊的气味便会消失无踪。

    而在阿尔发上，则有阳光烘出来的一种青草芳香，令人觉得神清气爽。崔维兹不禁感到有点懊恼，因为他很明白，这种香味很快就会闻不到了。

    他们朝一栋小型建筑物走去，它看来似乎是用浅粉红色石膏建成的。

    “这就是我的家，”广子说：“它过去属于娘亲的meimei所有。”

    她走了进去，示意崔维兹一块进来。大门敞开着，更正确的说法是根本没有门，崔维兹经过时注意到这一点。

    崔维兹说：“下雨的时候你怎么办？”

    “我们事先有准备。两天后即有一场雨，将在黎明前连续下三小时，那时气温最低，对泥土之湿润作用最强。我只消拉起门帘就行，这种门帘既厚重又防水。”

    她一面说一面示范，门帘似乎是用类似帆布的强韧布料制成。

    “我就让它留在那儿，”她继续说：“如此众人皆会知晓我在家中，然而不方便见人，也许我正在睡觉，或者忙着什么重要之事。”

    “它看来不怎么能保护隐私。”

    “为何不能？看，入口全遮住了。”

    “可是任何人都能把它推开。”

    “不理会主人的意愿？”广子看来吓了一跳“此种事件在尊驾的世界会发生吗？简直可谓野蛮行为。”

    崔维兹咧嘴微微一笑。“我只不过问问而已。”

    这栋建筑共有两个房间，现在她带他来到另一间，在她的招呼下，崔维兹坐到一张铺有衬垫的椅子上。两个房间都很封闭、狭窄而空荡，令人产生一种幽闭恐惧，不过，这栋房舍的功能似乎就是隐居与休憩。窗子的开口很小，而且接近屋顶，不过墙壁贴着许多长条状的反光板，排列成适当的图样，能将光线四下反射到室内各处。地板上有些隙缝，徐徐透出柔和的凉风。由于不见任何人工照明设备，崔维兹怀疑阿尔发人是否必须日出而作，日落而息。

    他正打算发问，广子却先开口：“宝绮思女士是否为尊驾之女伴？”

    崔维兹谨慎地反问：“你的意思是说，她是不是我的性伴侣？”

    广子脸红了。“我恳求尊驾，请注意交谈的文雅与礼貌，然而我的确是指私下之欢愉。”

    “不是，她是我那饱学朋友的女伴。”

    “然而尊驾较为年轻，较为貌美。”

    “嗯，谢谢你这么想，那却不是宝绮思的想法。比较之下，她对裴洛拉特博士的好感多了许多。”

    “此事大大令我惊讶，他不愿分享？”

    “我从未问过他是否愿意，但我确定他不会，而我也不要他那样做。”

    广子点了点头，露出一个精明的表情。“我明了，是由于她的尻部。”

    “她的尻部？”

    “尊驾应知晓，即是此处——”她拍了拍自己线条优美的臀部。

    “喔，那里！我了解你的意思。没错，宝绮思的骨盆相当宽大。”他用双手在半空划出一个人体曲线，还眨了眨眼睛（广子随即开怀大笑）。

    崔维兹又说：“不过嘛，许多男人都喜爱那种丰满的体型。”

    “我难以置信，凡事大小适中最理想，若果一味求大，当然即是贪得无厌。若我的rufang硕大，在胸前摇摇蔽晃，一双rutou指着脚趾，尊驾是否将更重视我？说真格的，我曾见过如此之rufang，然而未见男人蜂拥周围。为rufang过大而苦恼的可怜女子，必定需要将畸形胸脯遮盖起来——像宝绮思女士那样。”

    “过大的胸部同样不会吸引我，不过我可以肯定，宝绮思将她的rufang遮起来，绝不是因为有任何缺陷。”

    “如此说来，尊驾不嫌恶我的容貌或体型？”

    “除非我是疯子，你实在很漂亮。”

    “尊驾乘着太空船，自一个世界飞至另一世界——宝绮思女士又拒尊驾千里之外，在旅途中尊驾如何享受欢愉？”

    “完全没有，广子，没什么可做的。我偶尔也会想到那些欢愉，这的确有些不好过。伹我们从事太空旅行的人，都很了解有些时候必须禁欲，我们会在其他时候补回来。”

    “若果觉得不好过，要如何消除该种感觉？”

    “你提到这个话题，让我觉得更加不好过。可是要我建议如何消除那种感觉，我认为那是很不礼貌的。”

    “若由我提议一个法子，会不会很无礼？”

    “这完全要看是什么样的建议。”

    “我建议你我二人互相取悦。”

    “你带我来这里，广子，就是为了这件事吗？”

    广子露出愉悦的笑容。“正是，此事既是我应尽的地主之谊，同时亦是我的想望。”

    “如果这样的话，我承认这也是我的想望。事实上，我非常乐意遵从你的意思。我——啊——亟欲取悦尊驾。”