第14节 (第3/4页)

和陪着她的那个男子缓慢地跳动着向我们走来。我注意到他们从不互相看一眼。她似乎有些紧张，在期待着什么。

    珍妮·冈萨雷斯说道：“是这样，美容师和模特儿。我能问一下这二位犯了什么大事了？在这样一个夜晚，他们不过是两个来参加招待会的客人而已。”

    康纳说道：“她今天晚上被人杀害了。”

    “哦，是她？有意思。”

    我问道：“你听说这次杀人案了？”

    “哦，当然。”

    “新闻上面播了没有？”

    “没有，11点的新闻里没有播，”珍妮说道“也许明天也不会报导。我觉得不会。这并不是什么新闻。”

    “为什么呢？”我问道，同时看了康纳一眼。

    “这么说吧，不够格。”

    “我不明白你的意思。”

    “因为中本公司会说，这事能成其为新闻，无非是因为它发生在他们举行招待会的这一天。他们会认为对这件事的任何报导都是往他们脸上抹黑。从某种意义上来说，他们也不无道理。我是说，如果这姑娘死在高速公路上，就不会成为新闻。如果她死于一次商店抢劫，也不会成为新闻。因为这种事每天晚上都有两三起。所以她在参加一次招待会的时候死掉了…有谁会管它呢？仍然谈不上是什么新闻。她年轻漂亮，但她并不是什么特殊人物。她似乎并没有什么值得报导的东西。”

    康纳看了看表说：“我们是不是看一下另外两盒带子？”

    “在招待会上拍的？好的。你要找有关她的镜头？”

    “对。”

    “好吧，我们来看看。”珍妮把第三盒带子放进了录像机。

    我们看见了第45层楼上的招待会场面：摇滚乐队；人们在张灯结彩的会场上伴着乐曲跳舞。我们瞪大了眼睛，想从人群中找到那个姑娘。珍妮说道：“要是在日本，我们就不必靠rou眼来寻找了。日本人现在有相当尖端的录像识别软件。他们有一种程序可供你识别一个图像，比如说一张脸。这个软件能自动地从磁带中检索识别出你要找的那张脸，而且无论这张脸是出现在人群之中还是别的什么地方，只要它一出现，就能被识别出来。此外，这种软件还具备一项功能：它在看到一个三维物体的某个侧面之后，就能识别出以其它侧面形式出现的这同一个物体。据说它非常巧妙，不过速度很慢。”

    “电视台没有这种东西，真叫我吃惊。”

    “哦，我们这儿还没有卖的。日本最先进的录像设备在这里是买不着的。我们要落后他们三到五年。这就是他们的优势。他们可以随心所欲了。这种软件在目前这种情况下就非常有用了。”

    招待会的场面在我们眼前快速闪过，有点模糊不清。

    突然，珍妮将一个画面定了格。

    “看。左边那架背景摄像机。你要找的奥斯汀正在和埃迪·坂村谈话。他肯定认识她。坂村跟所有的模特儿都很熟。这儿要不要用正常速度放一放？”

    “好的。”康纳答道。他目不转睛地盯着荧光屏。

    那架摄像机缓慢地对着会场转圈拍摄。这一段画面中大部分时间都可以看见谢里尔。她和埃迪·坂村呆在一起显得心情愉快，谈笑风生，忽而笑得前仰后合，忽而把头靠在他的手臂上。埃迪在不断地逗她，他脸上的表情极为生动，似乎把逗她发笑当成很大的乐趣。不过，她的眼睛却不时地往别处瞟，朝四周张望，似乎是在等什么人或在期待着什么事的发生。

    有一回，坂村意识到她的注意力并没有完全放在他身上，就抓住她的手臂，把她往自己的身边拉。她掉过脸不看他，他就俯过身去很生气地说着什么。这时一个歇顶的男人走上前去，走到离摄像机很近的地方。强烈的灯光照在他的脸上，使人看不清他的面部特征，而他的脑袋又正好挡住了埃迪和那个姑娘，接着摄像机转向左面，我们就看不见他们了。

    “妈的。”

    “要再放一遍吗？”珍妮倒回一段带子，我们又看了一遍。

    “埃迪很明显对她表现出不满。”我说道。

    “我也这么看。”

    康纳皱起眉头。“我们看到的情况令人费解。你们录了音没有？”

    珍妮说道：“录了，不过很可能只是哇啦哇啦的嘈杂声罢了。”她按了几个键钮，重放一遍刚才的画面。录音声道放出来的是鸡尾酒会上闹哄哄的声音。我们只能听出只言片语。

    有一次，谢里尔·奥斯汀看着埃迪·坂村说：“…如果我…对你来说很重要，…也是没办法…”

    他的回答根本听不清，不过后来他对她说的话还能听出其中几个字：“不懂…星期六会议的事…”

    在镜头转动的最后几秒钟里，当他把她向自己身边拉的时候，喊了声：“…当傻瓜…贱货…”

    “他说的是不是‘贱货’？”我问道。

    “有点像。”康纳说道。

    “要再来一遍？”珍妮问道。

    “不必了，”康纳说道“这儿已经看不出多少名堂了。往前放吧。”

    “好吧。”珍妮说道。

    画面的速度加快，参加招待会的人们动作也加快了。他们很快地谈笑着，举起酒杯快速地呷着。“慢点。”我说了一句。

    恢复正常速度后，画面上看到的是一个穿着阿马尼丝绸套装的金发女子，她正在与我们刚才看见的那个歇顶的男人握手。

    “怎么啦？”珍妮看了我一眼问道。

    “那是他的妻子。”康纳说道。

    那女人凑上前去在那男人的嘴唇上轻轻地吻了一下，然后回到原来的位置，对他穿的那身西装做了一番评论。