06应急会议 (第2/3页)

灯，我双膝跪地，开始丈量插在插座上的电灯线。

    马里尼跟着我走进来，关上房门，问道：“运气如何？”

    “外面的电线被剪断了，就在琳达房间的窗户旁，一我说道，描述着我看到的情况“我会用这截电灯线代替剪去的那段，然后我们就可以给葛卫冈打电话了。”

    “剩余的电话线系在阳台的栏杆上面？”

    “没错。”

    “好。不要管那电灯线了。我们以后再修，”他转向房门“如果需要的话。”

    “如果——？”我站起身，望着他的背影“你说这话是什么意思？”

    但是他一言不发，再次返回客厅。我听见阿诺德和盖尔医生走下楼，跟随他走入客厅。阿诺德穿着一条黑色的丝质长袍，脸上的污痕也清理干净了。

    “拉波特睡着了，”盖尔汇报着“我想她是自己吃了安眠药。床头有一瓶开封的鲁米诺（一种镇静剂。——译者注）。”

    听到这儿，马里尼眨眨眼睛，我也跟着眨着眼睛。拉波特对这件事漠不关心的态度，令我们觉得有点儿反常。

    “她怎么了，布鲁克？”马里尼问。

    “我想是震惊所致。她说是因为从通灵状态中被突然惊醒。”

    马里尼从壁炉架上的小盒子里抽出一支香烟，在手背上轻轻敲打。“海德森太太说她在午饭时最后一次看到活着的斯凯尔顿小姐，一点整口你们还有谁在那以后见到她了？”

    静默片刻，无人回答。然后，阿诺德应道：“我们在阳台上用的餐。有琳达、拉波特夫人、西格丽德、兰博和我。他们关于灵魂学的讨论话题太严肃了，所以，我一吃完就借故离开了。那之后我就没有看到她。西格丽德，我离开之后发生了什么事？”

    西格丽德神情严肃地望着我们。“我们坐了一会儿，大概十分钟。拉波特夫人给琳达讲了她在欧洲时的一些通灵经历，然后我们就都进屋来了。我直接上楼，换衣服准备进城。海德森两点带我走。很快我就下来了，看到琳达站在楼梯脚下和拉波特夫人还有兰博说话，之后上楼，和我在楼梯上擦肩而过。我告诉她我要进城，不回来吃晚饭了，后来就没看到她。”

    “你直接去了船库吗？”

    “没错。和其他人一起。兰博也要进城。拉波特也上了船，海德森顺路把她捎到游艇去了，她要见布鲁克。

    “你后来有没有见过她，兰博？”

    “没有。”他言简意骸，透着不耐。

    马里尼的视线看似追寻着自己手中香烟冒出的烟雾，其实是在兰博身上游移。

    “你什么时候回到岛上的？”

    “六点。”

    “你在城里做什么？”

    兰博表情木然地思索片刻后，毫无起伏地说：“不关你的事。”

    “噢，对不起，”马里尼彬彬有礼地回应道“你呢，布鲁克？”

    “我从今天早饭以后就没见过她。我一整天都在游艇上。”

    “上校呢？”

    “我和布鲁克一样，”他说“早饭以后就没见过。我十一点钟离开岛，和兰博一道六点搭船回来，正赶上晚餐。”

    “布鲁克，你没有回来吃午饭吗？”

    “没有，我很少回来吃。我带了三明治和一瓶牛奶。”

    “你在那里忙些什么？”

    “我在那里有个小工作室。”布鲁克语气中明显少了些事不关己的冷漠。

    “不大确切。”马里尼给出评语。

    布鲁克下巴向前伸着，点点头。“我知道。”

    马里尼没有继续追问这个问题，而是煞有介事地将香烟从点燃的一端推入左手握成的拳头中，转而将视线移至自己空着的右手，之后慢慢张开左拳。他稍稍扬起眉毛，惊讶地张大眼睛，瞪着自己空空如也的左手。接着，他掸去手掌上的少许烟草，抬起头，直截了当地问：

    “确切地说，今晚的降灵会是几点开始的？”

    一时间无人回应。他们还没有从香烟把戏中回过神来。最后，还是西格丽德开口。

    “埃拉，就是你从游艇回来以后不久。那时是几点？”

    “我进门的时候是九点四十五分，降灵会十点开始。”

    “正好十点吗？”马里尼问。

    “是的。拉波特夫人说她准备好了的时候：我关掉了收音机，正好节目交替。”

    “你们立刻就关了灯？”

    “不是，”这回是阿诺德，”又过了五分钟左右。拉波特需要时间进入通灵状态。”语气中流露出的讥讽不是…星半点。

    “从九点四十五分开始，最初的二十分钟内是亮着灯的，接下来就是一片漆黑，直到哈特十点十五分的时候打断你们，拉波特，布鲁克，兰博，维瑞尔小姐还有阿诺德都在房间里吗？”

    阿诺德和西格丽德点点头。如果兰博还称得上有表情的话，那么就是一脸的无聊与不耐。埃拉则是愁眉不展。

    “还有你，医生。十点的时候你在哪儿？”

    “你为什么这么问？”阿诺德尖锐地说“是琳达…难道她是那个时候…’’

    “不是，”马里尼说，并没有多做说明，而是等待医生的回答。我知道他在想什么——斯凯尔顿船长的鬼魂和那场大火。

    一直站在西格丽德椅子后面，沉默不语的盖尔开口道：“十点的时候我在纽约，然后从四十四大街搭乘出租艇回来，下了船就直接来这里了。我比哈特先生晚一步到达。”

    我觉得这个回答令人信服。医生的说辞很容易查证，因为整条河上只有一家快艇运营公司，就是我和马里尼乘坐的那个。我、马里尼和瓦托斯十点发现起火，医生还在纽约，除了海德森以外的其他人在等待降灵会的开始，他们还没有关上灯，所以不可能有人趁这黑暗悄悄溜走。连埃拉也及时进门，摆脱了嫌疑。每个人都有完美的不在场证明。

    马里尼走