第十七章 (第1/4页)

    第十七章

    三月二十七日复活节星期日至三月二十九日星期二连续担忧了数小时后，阿曼斯基星期日一早就起床了。他没有吵醒蕾娃，轻手轻脚地下楼准备咖啡和三明治。然后开启笔记本电脑。他打开米尔顿安保进行私调用的报告表格，将他所能想到关于莎兰德的性格特质打了进去。

    九点，蕾娃下楼来，给自己倒了杯咖啡。她问他在做什么，他含糊其词地回答后仍继续写。以她对丈夫的了解，他又要自闭一整天了。结果布隆维斯特猜错了，很可能因为碰上复活节周末，警察总局里几乎空荡荡的，因此直到复活节星期日上午，媒体才得知是他发现了达格与米亚的尸体。第一个打电话来的是《瑞典晚报》的一名记者，也是老朋友口

    “你好，布隆维斯特，我是尼克拉森。”

    “你好，尼克拉森。”

    “原来安斯基德那对男女的尸体是你发现的。”布隆维斯特证实了尼克拉森的话。

    “我的消息来源说他们在替《千禧年》工作？”

    “你的消息来源说对了一半，错了一半。达格是自由撰稿人，正在替《千禧年》写一份报道。米亚却不是我们的人。”“天哪！这可真是大新闻，你不能不承认吧？”

    “是啊。”布隆维斯特有气无力地回答。

    “你为什么还不发表声明？”

    “达格是我的同事也是朋友。我们觉得在公布任何消息之前，至少应该先告知他和米亚的亲属。”

    布隆维斯特知道这些话不会被引述。

    “说得有理。那么达格在写些什么呢？”

    “是我们委托的内容。”

    “关于哪方面？”

    “你打算在《瑞典晚报》刊登什么样的独家？”

    “这么说这是独家锣？”

    “去你的，尼克拉森。”

    “好啦，小布布。你认为命案和达格正在写的东西有关联吗？”“你再叫我一次小布布，我就马上挂电话，接下来这一年都不跟你说话。”

    “好吧，我道歉。你认为达格是因为身为调查记者而丧命吗？”“我不知道达格为何被杀。”

    “他在写的东西和莉丝·莎兰德有关吗？”

    “没有，毫无关联。”

    “达格认识那个疯子吗？”

    “不知道。”

    “达格最近写了一些关于电脑犯罪的文章，他替《千禧年》写的也是同一类吗？”

    你就是不肯放过我，是吗？布隆维斯特暗想。他正想叫尼克拉森滚蛋，忽然有两个很棒的念头闪过脑际，让他从床上坐直起来。尼克拉森又开始说其他的事。

    “等等，尼克拉森，等我一下，我马上回来。”布隆维斯特起身，用手捂住话筒。刹那间他仿佛飞到了九霄云外。自打命案发生后，布隆维斯特便绞尽脑汁想和莎兰德联系上。不管她在哪里，都有可能——而且非常有可能——会看到他在报上说的话。假如他否认自己认识她，她可能会解读为他舍弃或背叛了她。假如他为她辩护，那么其他人则会解读为他对命案的了解比他所说的还多。但假如他能发表恰当的声明，或许能刺激莎兰德来找他。“抱歉，我回来了。你刚才说什么？”

    “达格是不是在写关于电脑犯罪的东西？”

    “你要是想叫我发表一段关键谈话，可以。”

    “那就说吧。”

    “只不过你得一字不改地引述。”

    “不然还能怎么引述？”

    “这个问题我还是不要回答的好。”

    “所以你想说什么？”

    “我十五分钟后发电子邮件给你。”

    “什么？”

    “去收信。”布隆维斯特说完便挂了电话。

    他走到桌旁，启动笔记本电脑，打开W6rd，坐下来沉淀两分钟后开始写了起来。

    《千禧年》的自由撰稿记者兼同事达格·史文森遭杀害，令总编辑爱莉卡·贝叶深受打击。她希望能尽快破案。上星期三夜里，达格与女友遇害后，是《千禧年》的发行人麦可·布隆维斯特发现尸体。

    “达格是个才华洋溢的记者，也是我很欣赏的人。他曾针对文章主题提出一些想法。他正在进行的项目当中，也包括对于一连串电脑黑客的深入调查。”布隆维斯特对本报记者表示。至于凶手是谁，或命案背后有何动机，布隆维斯特与贝叶都不愿妄加揣测。

    布隆维斯特拿起电话打给爱莉卡。

    “爱莉卡，你刚刚接受了《瑞典晚报》访问。”“是吗？”

    他将引述的话念给她听。

    “为什么？”

    “因为每句话都是真的。达格已经自由撰稿十年，电脑安全问题也是他的专业之一。我和他讨论过很多次，还打算在结束非法交易的主题后，让他写一篇相关的文章。你知道还有谁对黑客有兴趣吗？”爱莉卡明白他的用意了。

    “聪明，麦可，太聪明了！那好，登吧。”

    尼克拉森收到布隆维斯特的电子邮件后，不到一分钟便回电。“这算不上关键谈话吧？”

    “我只能给你这个，而且是其他报纸拿不到的。要么你一字不漏地刊登，不然就什么也别登。”

    布隆维斯特发电子邮件给尼克拉森后，又回到电脑前面，略加思索后写道：

    亲爱的莉丝：

    我现在写的这封信会存在硬盘里，我知道你迟早都会看到。我记得两年前你是怎么侵入温纳斯壮的硬盘，因此怀疑你也一定侵入了我的电脑。现在，你显然不愿意和我有任何牵拉，我不想