第四章红馆的秘密 (第5/5页)

。”

    凉子轻轻颔首，还是默默无言。我又思考了一下格利高里·加农二世这个人物——这个不知为什么有种空虚的、没有真实存在感的男人，既没有热情也没有爱，好像只是沉溺在无限丰富的物质沼泽里似的。

    不过凉子应该怎么说呢？既有天使脸蛋和魔鬼身材，又有物质财富和广大权力，加上超人的头脑和无敌的战斗力，还有无限忠诚的臣下（我说的不是我，是玛丽安和露西安），可以肆意摧残的部下（这说的是我…）。一切都在她的掌握之中，因为天赋太多，为了驱逐一时的无聊感而追求渴望刺激的虚无主义者——是这样吗，她？

    我不这么认为。凉子跟气球男格利高里·二世不一样。如果说格利高里二世周围的气氛像凝滞的沼泽的话，凉子就好像清冽的急流一样。她就有着这样的生命力和强势力量。只不过，她这道急流时不时的就要造成洪水，让人大为烦恼。

    不过即便如此，格利高里二世也是凭着自己的才能和手段，大大光辉了祖父的事业，登上了好莱坞帝王的宝座。凭借自己的能力获得地位和荣耀的人，能说是很空虚的人吗？

    “你在想什么？”

    她突然问道。我愣了一下，但在这种时刻能够敏捷应答也是职业技能啦。

    “当然是这次的案件了。”

    两个人无话地走了五步，第六步的时候凉子突然改变了话题：

    “毕竟是北国啊，有点冷了呢。”

    “您要穿我的外套吗？”

    “我已经穿了外套啦。”

    那又怎么样呢？我正想着，凉子用右手拉住我的左手，身体靠了过来。

    “这样就暖和一点了。”

    好像我是“行走的暖气”似的…

    “泉田君，要说卡夫卡的《变形记》啊…”“啊？”

    “你记得主角的名字吗？”

    “这个，好像是萨蒙沙…不，是萨姆沙吧？”

    “那是姓，名字呢？”

    “抱歉，不记得了。”

    “是格利高尔哦。”

    “…英语的『格利高里』吗？”

    “对。”

    看着凉子颔首时秀丽的侧脸，我沉默了。凉子轻启红唇，即兴唱起歌来：

    “格利高尔变成虫，

    格利高里要变虫…”

    真是恶趣味的歌。但是不知道为什么，我不能像普通有常识的人一样对这歌词一笑了知，只感觉有细小的冰粒变成几乎看不见的虫子的样子，排着队从我背上爬过。被这种感觉吓了一跳，我不由摇了摇身子——“行走的暖气”还真不中用啊。

    擦肩而过的加拿大男子投来的视线充满了对凉子的赞美吓对我的羡慕，必定想不到我们在讨论什么杀人、尸体、嫌疑犯之类的话题吧。

    突然，耳侧感觉到有雨点滴落，看来天气要往黑暗的方向转了。其实到刚才都一直没下雨已经算幸运了。

    我们加快了步伐回到宾馆的时候已经八点了，我本以为今天的工作到此为止，没想到还是估计错了——接下来才是正文呢。

    我们进入走廊，立刻看到有似乎已经久候了的人影走过来——是带着岸本的室町由纪子。一看到她，凉子就冷笑道：

    “哎呀，好像在哪见过这人啊。”

    “是么，我可不记得做过整容手术什么的。”

    “去做做如何？没准能够改变你的人生呢。”

    “我才没必要！不说这些，凉子，我有事要跟你说。”

    “哎——为了这个才埋伏在这儿的啊，原来要说话啊。你尾行的本事似乎越来越高超了嘛。”

    “什么埋伏！我们本来也住在这家宾馆的。”

    “哇，名份不应嘛。”

    “我可说清楚了，我住的是最便宜的单人间。”

    “为这么无聊的事你也争。我就是住总统套间也没什么好担心的。虽说自得有很多种，住最便宜房间也得意，还真是少见啊。”

    “我才不是得意！为了公务出差没必要住套房！”

    到了这个地步，我不得不插嘴了：

    “这里是走廊，就算不给别人添麻烦，也请考虑一下场合吧。借用一下您套房里的起居室可以吧，药师寺警视？！”

    “不好！”“药师寺警视说请您一定要去——室町警视，请这边走。”

    “喂，翻译，你背叛我！”

    “谢谢。毕竟还是泉田警部补识大体，跟某人不一样。”

    “某人是谁啊，你说清楚！”

    好像带着修学旅行中嘁嘁喳喳的学生的教师似的，我带着三位Career乘上电梯，直到最高层。玛丽安和露西安好像吃了一惊似的迎接我们这一行人。

    “凉子，这是你干得好事吧？”

    由纪子亮出来的是今天的早报，头版整页都是那张大照片（我都没心情具体说明…）。看来由纪子是上午读到报纸的。

    “把高山总领事弄成这副样子，让他丢尽脸的，是你吧？快坦白招认！”

    因为偏见和先入为主的观念，总有看不见事态真相的时候。这次正是如此，由纪子看了照片，只读了表面上的报道，就看穿了这场笑闹剧的导演者。

    被看穿的那一方倒是心平气和。

    “丢不丢脸是他本人的事吧，可不是我强行给这家伙穿上那副打扮的，是他本人喜欢才这么穿的哦。还是说，你更希望这家伙脱光呢？”

    由纪子更燃起了愤怒：

    “别岔开话题。看着我的眼睛，老老实实回答！”

    “你这叫什么嘛。越来越有风纪委员的样子了。啊，更像讨厌的舍监欧巴桑呢！”

    终于要爆发了吧…我正担心，看见由纪子深呼吸了一下调整心态。玛丽安和露西安一副很有兴趣的表情，推着小车送来了咖啡套装。

    “不说别的，你也应该有正经的公务吧。跑到加拿大来干什么？！”

    两位侍女退出去后，由纪子又开始诘问。老实回答当然就不像凉子了：

    “什么『你』啊『你』的，正确的说应该是『阁下』。再说泉田君也是共犯哦。”

    喂喂，不是“共犯”吧——可我也说不出来。沉默地瞥了我一眼，由纪子表面上平静了一些。

    “我认为泉田警部补不是共犯，只是你的牺牲者。希望你尽量公正地说明情况。”

    “搜查上的秘密怎么能随便泄漏给外人呢。真讨厌啊，跟没常识的人说话，到底只是浪费时间和精力而已啊。”

    “对、对不起，我借用一下洗手间。”

    大概到达了精神极限，自称未来的警察厅长官的岸本，好像被狮子追赶的狐狸似的仓皇逃窜。我连逃都没机会逃，只能在心底里拼命鄙视这位Career的卑怯。