第二章 (第2/13页)

麦克是个胖胖的中年男子，长着淡茶色的头发胡子。他总是喜欢穿牛仔靴，戴蝴蝶领结，那简直成了他的招牌着装。不过，他在斯宾塞之家殡仪馆当值的时候，就不能穿那些了。现在，他身上穿着的正是他的招牌着装。

    警察局长迪尔伯恩是一位德高望重的绅士。他比麦克年长些，但他的身材保持得不错。他长着一头浓密的灰发，穿着一双靴子，从头到脚都精壮结实。他的脸就像被捣烂了一样，坑洼不平，他还有一双栗色的眼睛，透着惯有的机敏狡猾。以前，他曾是我父亲的好友。

    "是的，局长，我们起过争执。"我用平静的语调坦白道

    "你能跟我说说是怎么回事吗？"警察局长拿出一支万宝路烟，用一个普通的金属打火机点燃了手中的烟。

    就在这时，我犯了个错误。既然他问我，我就应该向他和盘托出。一直以来，大家都觉得我是个不正常的女孩。只不过，有人把我看成是疯婆子，有人觉得我单纯得像白痴。我以为，就自己的人生而言，我不可以向巴德。迪尔伯恩澄清一切。我不能让他知道我的秘密。不过，他也并非泛泛之辈，我有种不详的预感。

    "为什么？"我反问道。

    他那双栗色的小眼睛突然变得尖锐起来，那种和蔼亲切的氛围也瞬时消失了。

    "苏琪——"他的声音充满了失望与不解。一开始，我根本不相信他会那么想。

    "不是我干的。"我绝望地摇着手说道。

    "对，不是你。"他点头道，"不过，难道这一切只是巧合吗？他们这个礼拜和某人打了一架，然后就死了。我觉得，我应该问某人一些问题吧。"他又咄咄逼人地道。

    我真想狠狠瞪着他，用眼神杀死他。嗯，这样感觉会很好，不过这么做并不值得。我觉得自己真的有点儿单纯过头了，居然想用眼神杀死他？我觉得自己快变成大家口中那个单纯得像个白痴的sookie了！

    可能我没受过高等教育，而且一直活在自己的世界里，很少与外界接触。但是，我并不傻，也并不无知！

    "哦，他们伤害了我的朋友。"我承认道。我垂着脑袋，眼睛朝下盯着鞋子看。

    "嗯，你这个朋友，是住在康普顿家祖宅的那个吸血鬼吗？"麦克。斯宾塞和巴德。迪尔伯恩彼此交换了一下眼神。

    "是的，局长。"得知bill的住所，我大吃一惊。不过，我伪装得很好，脸上没有任何表情。这些年来，因为我有读心术，所以我一直会听见很多自己不想知道的事。听到时，我就会假装没有任何反应。所以，现在我已经习惯控制自己的面部表情了。bill的住所居然离我家这么近！康普顿家祖宅和我家的老房子都在教区公路的同一端，那座那宅子就在我家右方。这两座房子中间只隔了些树丛和公墓而已。哦，既然近在咫尺，bill来串门子就更方便啦！我心里一阵窃喜。

    "苏琪。斯塔克豪斯，你奶奶竟然纵容你跟那个吸血鬼来往？"斯宾塞问道。哈哈，这可真是个愚蠢的问题。

    "嗯，你大可以自己去问她啊。"我不怀好意地建议道。我简直等不及要听祖母数落他啦。一旦有人对她说没有好好照顾我，她一定会抓狂的，到时候就有好戏看啦。"你知道吗？拉特瑞夫妇想抽干bill的血！"我辩解道。

    "那么，这个吸血鬼被拉特瑞夫妇抽了血？还有，你阻止了他们？"局长打断了我的话。

    "对。"我努力摆出一副坚决果敢的样子。

    "抽吸血鬼的血是犯法的"他若有所思地说道。

    "这难道不是谋杀吗？杀一个并没有攻击你的吸血鬼，这不是谋杀吗？"我佯装不解地问道。

    嗯，我可能装得太过天真无邪啦，戏演得有些过了。

    "嗯，不用问我！你心里其实很清楚吧，比谁都清楚！从法律上说，杀吸血鬼是犯法的，虽然我不太赞同这条法律，但我还是得承认。"局长极不情愿地说道。

    "那么，吸血鬼就让他们平安离开了？他没有威胁过他们？没有说过要报复的话？比如说，他希望他们都死掉之类的？"麦克。斯宾塞问道。他居然能问出这样的傻问题来！

    "对啊。"我微笑着答道。然后，我看了一下表，我还记得表壳上的血，当时我被拉特瑞夫妇打得鲜血喷涌，溅到了表壳上，我必须透过那几滴血才能看清时间。

    "对不起，我得上班了。"我说道。"再见，斯宾塞先生，局长先生。"

    "再见，sookie。"局长说。看起来，他好像还有事要问我，不过似乎难以启齿。他注视着案发现场，从他的表情来看，他有点儿不爽。我想，雷达系统也应该没有显示什么龙卷风迹象吧。尽管如此，看看那辆活动拖车，那辆红色跑车，那些树吧，拉特瑞夫妇就被压死在那下面呢。除了龙卷风的破坏力，你还能想到什么别的死因呢？我猜他们已经把尸体送去解剖了。然而，在这种情形下，验尸又能有多大帮助呢？

    人类的大脑真是种很神奇的东西。迪尔伯恩局长一定知道，吸血鬼是一种非常强大的生物。不过，他的脑子里一定想象不出，吸血鬼究竟有多厉害，多强壮:强壮到可以掀翻一辆活动拖车，然后把它碾得粉碎。说实在的，即便是我的脑子，也很难理解那种神秘的力量。不过，我其实比谁都清楚，根本就没有什么龙卷风降临第四大道地区。

    整个酒吧嗡嗡一片，四处散播着死讯。现在，莫获特谋杀案已经被大家抛之脑后啦，取而代之的是马克和丹妮斯的死讯。我注意到，sam朝我这边意味深长地看了几眼。我回想着昨晚发生的一切，sam该不会看到什么了吧？不过，我也不敢当面问他。万一他什么都没看到，岂不是弄巧成拙？我知道，在那之前的一个晚上，在我和他之间发生了一些事，我没有向他解释，而是选择了逃避。而现在我正为自己能活下来而备感愉快，暂时也没心思想那些事。

    我从来没像今天这样，在搬酒的时候也一直面带笑容;而且，我也从来没像今天这样，在给客人找零时如此迅速敏捷;还有，我也从来没像今天这样，把大家点的酒记得一清二楚。我一直忙忙碌碌，甚至连老雷内都没能让我停下来。今天老雷内的头发弄得像杂草一样，他和霍伊特坐在一起，还有其他几个狐朋狗友，他们正在没完没了地长篇大论着什么。雷内一直想把我拉进他们的讨论之中，每次我经过他们桌，他都会叫住我，不过我都婉言谢绝了。

    雷内疯狂地模仿着路易斯安那州法国后裔说话的样子，他的表现有些秀逗，而且发音实在太假啦。说起来，他算得上是