第五章 (第1/3页)

    第五章

    听到敲门声，骆君焰没有抬头，依然振笔疾书埋头在创作里，过了好一会儿没听见任何声响，他也刚好写到一个段落，才缓缓地抬起头来…

    “早安，骆先生。”一身制服的涂善亚站在门口，端著一张优雅疏离的笑颜微微朝他点点头。

    见到她，他微微皱了皱眉。“你怎么来了？”

    这是什么鬼问题？明明就是他卑鄙无耻的威胁徐采希非要她来不可，否则要让她打他的新闻见报，不是吗？现在是怎样？

    “骆先生不是交代我们一位VIP私人管家，表示无论如何都要我亲自担任您的管家吗？所以我来了。”按捺住性子，她平铺直述地道。

    “谁问你这个？我的意思是你不好好在家里补眠，一大早跑来吵我干什么？”

    “报告骆先生，我上班的时间是早上十点到…”

    “你现在是我的私人管家，你上班的时间由我订，不是你。”

    “可是…”

    “回去睡觉！”

    “谢谢骆先生的关心，可是我真的不需要补眠，熬夜对我来说是家常便饭，真的没有关系。”她恭敬有礼地微笑着。

    真是黄鼠狼给鸡拜年，不安好心眼！要不是他故意整她，她又何必在垃圾堆里混十几个小时？现在竟然叫她回去补眠？明明就是个坏胚子，现在又来装好人，她才不要上当！

    骆君焰看着她脸上明显比平日更厚的粉，眼睛四周还有掩盖不了的黑眼圈，明明就是一副疲惫不堪的样子，却死要硬撑，把他难得的好心肠当驴肝肺。

    罢了！既然她如此爱自虐，那也怨不了他。

    “既然如此，开始工作吧。”他抬抬下巴，向茶几上一堆厚厚的文件怒了努。“那些是法国传来的脚本，把它翻译成中文，我下午要用。”

    “下午要用？”涂善亚再次看了那厚厚的一叠脚本一眼，美丽端庄的脸上快速的闪过三条黑线，却尽可能维持正常人的微笑。

    有没有搞错？那些是法文耶，又不是英文！厚厚的一大叠，要秘书室的人翻到死吗？而且还下午就要，光这一点她就得动员好几个翻译人员，这个男人…果真不安好心眼！

    “嗯，有问题？”

    “没…有，没问题！”有问题也要给它说没问题。她可是超级霹雳无敌的私人管家耶！就算他说要天上的月亮，她也得想尽办法飞上天去摘下来给他。

    “记得，翻译成中文之后印成十五份，下午三点我要一间会议室开会，替我备好十五份茶点，咖啡、茶都要，咖啡一定要用巴西豆去磨，茶一定要高山冻顶乌龙，另外点心的部分，一定要有福华饭店的黑森林蛋糕，就这样，你去忙吧。”

    说著，骆君焰又埋头工作，再次把她当成隐形人。

    “骆先生…”

    “还有事？我刚刚说的不够清楚吗？还是你决定要回去补眠了？没问题，你回去吧。”

    “不是的，我只是想问您，下午要开会的那十五个人是否已经联络好了呢？”皮笑向不笑地，她还是给它尽职地笑，努力的笑。他真的是因为关心她，所以老叫她去睡觉吗？还是他故意把她当成猪？

    “在你来之前我已经打电话联络了。”

    意思就是不可能改期就是了…

    “我知道了，我会帮您安排好所有事宜，请您放心。”抱著一叠资料走出房门，涂善亚优雅的步伐瞬间改成用跑的，火箭似的冲到了秘书室。

    “涂经理…”秘书室的秘书一见到她，忙不迭站起来。

    “快，这是特急件！”她把手上一叠脚本丢到桌上。“打电话给外包的翻译公司，不管动用几个人去翻，总之下午两点半以前…不，两点以前把东西送到我手上，我得事先看一次，不可以有任何延误，懂吗？”

    “是的，我知道了…”秘书翻了翻资料，突然间大惊失色。“天啊！经理，这些都是法文耶！”

    “我知道是法文，我看得懂。”

    “可是会法文的翻译人员很难找，而且在这么短的时间内更难办到…”

    “难办也要办！你会吧？”

    “嗯，可是这么多我翻不完啊！”“鲁比呢？还有阿九、小鱼。”涂善亚在脑子里迅速过滤所有外包公司里可能精通法文翻译的名单。“他们都是快手，应该没问题！”

    “小鱼出国了，阿九最近请长假，只剩下鲁比，这还得我找得到他人。”秘书着急得快要哭出来了。“经理，怎么办？我怕我会交不了差。”

    “你交不了差，死的人可是我！”涂善亚叹口气看了她一眼，从那叠资料里抽一半出来。“算了，我自己来好了，你翻一半我翻一半，中午饭别给我吃了，两点以前一定要翻完，听到了没？”好歹她也是法文系毕业的，虽然没做过翻译，但以她在校超优异的法文成绩，应该难不倒她才是。

    “经理…”秘书的眼睛闪亮亮地。“你真是我的救星！”

    “别废话，先联络鲁比，如果找得到他帮忙，我们可以省事许多，我还有事要忙，先走了。”抱著一半的资料，涂善亚脚步一转，忙著跑向VIP管家的办公室。

    她必须把其他的事交办下去，否则下午骆君焰的会议就真的要开天窗了。

    ＊＊＊＊＊＊--＊＊＊

    当涂善亚准时把翻译好的法国脚本一一搁在十五位来开会的人的桌面时，骆君焰是相当意外且满意的，不只如此，她甚至事先调查好那些编剧、导演、制作人等的特别爱好，把他要的福华饭店黑森林蛋糕及高山冻顶乌龙茶、巴西豆磨成的咖啡全都摆在该放的位置上。

    简直是…完美得无可挑剔！

    不过最让他意外的还是天爵饭店的办事效率，厚厚一叠法文脚本竟可以在短短四个小时内翻译完毕，而且语词的拿捏上流利顺畅，有若行云流水般，看起来就令人舒服，宛如这批脚本本来就是用中文创作一般。

    骆君焰轻扯了一下唇，犀利的眸光轻轻地扫过会议室里的众人。“大家手上的脚本是法国名编剧家默涛今天早上才刚出炉的作品，大家可以用最快的速度浏览一遍，等一下我们就进行讨论…”

    涂善亚在一边站了半天，才大概掌握到他们这群人之所以聚在这里的目的…探讨将台湾新生代演员推上国际舞台的可能性，从这个剧本里找出适合的角色，然后在一个月内进行选角及面试工作。

    她有听说，从小旅居法国的骆君焰之所以会到小小的台湾来，全都是因为台湾有一个名电影监制是他的亲密爱人，因为她，骆君焰才会光临小小的台湾，而担任金马奖的评审工作只是“顺便”