第四十三章 (第2/4页)

和米哈伊尔-科舍沃伊，却说出了实情：他在乌克兰的赤卫军里干了四个月，被乌克兰反革命武装俘虏过，逃出来以后，又参加了西韦尔斯的部队，跟着他，在罗斯托夫周围打了几仗，现在是自动回家来休养度假。

    “钩儿”摘下制帽，理了理象刺猬似的硬头发；四下张望着，走到船边，沙哑地说道：

    “事情很糟糕…很糟糕…别打鱼啦！不然整天光顾打鱼，别的什么事都忘啦…”

    “你有什么消息——快说吧。”

    米什卡用沾满鱼腥的手握了握“钩儿”的只剩下一把骨头的小手儿，温情地笑了。他们俩有很深的交情。

    “昨天在米古林斯克附近一支赤卫军被打垮啦。老弟，打起来啦…打得你死我活！…”

    “打垮的是什么部队？从哪儿开到米古林斯克的？”“他们正开过这个镇子，哥萨克给他们来了一个大包围…押到卡尔金去的俘虏，简直海啦！那里的军事法庭已经开庭审判。咱们村里今天就要征召入伍。你听，从一大早就在叮叮辐返厍弥印！

    科舍沃伊系好船，把鱼装到袋子里，拄着船桨，大步走起来。“钩儿”象匹小儿马似的在科舍沃伊身旁小步跑着，他掩上大衣襟，大甩开手，跑到科舍沃伊前头去说：

    “是伊万-阿列克谢耶维奇告诉我的。他刚刚换了我的班，磨坊整夜开工，来磨面的排长队。喂，他是听掌柜说的。有位不知道哪方面的军官从维申斯克到谢尔盖-普拉托内奇家来啦。”“那么现在该怎么办？”一阵惶惑的神色从米什卡那在战争岁月中褪去稚气、变得成熟的脸上掠过；他斜睨了“钩儿”一眼，又问了一遍：“现在该怎么办？”“应当逃出村子。”

    “逃到哪儿去呢？”

    “到卡缅斯克。”

    “那里也全是哥萨克。”

    “避开卡缅斯克，往左边一点的地方去。”

    “到哪儿去呀？”

    “到奥布利维去。”

    “怎么过得去呢？”

    “你想去——就能过去！要是不想去——你就呆在这里，见你的鬼去吧！”“钩儿”突然火冒三丈地喊道。“‘怎么办，到哪儿去，’没完没了地问，我怎么知道呢？逼得紧了——你自个儿会找个窟窿钻的！你用鼻子去闻嘛！”

    “别发火。你知道，人们骑上脾气暴的马要往哪儿跑吗？伊万怎么说？”

    “你先去劝劝你的伊万吧…”

    “你别嚷嚷…你看那个娘儿们在咱们哪。”

    他们担心地斜眼看了看那个年轻的娘儿们“牛皮大王”阿夫杰伊奇的儿媳妇，正在从院子里往外赶牛。在第一个十字路口上米什卡又转身往回走去。

    “你上哪儿去？”“钩儿”惊奇地问道。

    科舍沃伊头也没有回，嘟哝说：

    “我去把袋网拿回来。”

    “为什么？”

    “不能把网丢掉呀。”“那么说，咱们一起溜啦？”“钩儿”高兴了。米什卡挥了一下船桨，从老远的地方说：

    “你先去伊万-阿列克谢耶维奇那儿，我把网送回家，立刻就去。”

    伊万-阿列克谢耶维奇已经通知了一些相好的哥萨克。他的小儿子跑到麦列霍夫家去把葛利高里领了来。赫里斯托尼亚好象预感到事情有点儿不妙，自动来了。很快科舍沃伊也回来了。大家开始商量起来。他们都急不可待地抢着说话，因为随时都会响起紧急征召的钟声。

    “马上就走！今天就溜！”“钩儿”激动地叫着。“你倒是给我们讲讲道理呀——咱们为什么一定要走？”赫里斯托尼亚问道。

    “怎么为什么？马上就要开始动员啦，你以为躲得过吗？”“我硬是不去——不就完了嘛。”

    “他们会硬把你拉去！”

    “叫他们试试看吧。我又不是他们拴上缰绳的小牛犊儿。”伊万-阿列克谢耶维奇把两眼向外斜的老婆打发出去，气冲冲地喊道：

    “他们会把咱们捉去——带走…‘钩儿’说得都不错。只是咱们往哪儿逃呢？这是个难题。”

    “我也是这么问他的呀，”米什卡-科舍沃伊叹了口气说。“你们这是怎么啦，难道我比你们大伙需要得更多吗？我一个人走！尽是瞎问什么‘该怎么办呀，为什么呀，往哪儿溜呀…’等着吧，他们会把你们臭骂一顿，还要以信仰布尔什维主义的罪名请你们坐监牢！…你们还坐在这里开玩笑，啊？到了什么时候啦…这儿的一切统统都要见鬼去啦！…”

    葛利高里-麦列霍夫面带愠色，全神贯注地在玩弄一个从墙上拔下来的锈钉子，冷冷地打断了“钩儿”的话：

    “你不要急嘛！你当然是另外一回事啦：光棍一条，拿起腿来一走了事，可是我们就不同了，要好好地想想。拿我说吧，一个婆娘，两个孩子…我闻的火药味儿比你多得多！”他眨了眨突然变得凶狠的眼睛，恶狠狠地龇了龇结实、尖利的牙齿，喊道：“你可以信口开河…你原来是个‘钩儿’，现在仍然还是个‘钩儿’！你除了一件上衣，别的什么都没有…”

    “你怎么胡说八道起来啦！要显显你的军官威风吗？别咋呼啦！我要啐你的脸！”“钩儿”喊道。

    “钩儿”刺猬似的小脸气得煞白，眯缝