卷二十八 (第4/5页)

旧籍，谓之检卷，有滞留至后季犹不得去者。衎三为吏部，知其弊，岁余铨事修理，选人便之。五年，为贺宋国生日使，中道得疾，去职。大定七年，卒。

    杨邦基，字德懋，华阴人。父綯，宋末为易州州佐。宗望伐宋，蔡靖以燕山降，易州即日来附，綯被杀，邦基年十余岁，匿僧舍中，得免。既长，好学。天眷二年，登进士第，调滦州军事判官，迁太原交城令。太原尹徒单恭贪污不法，托名铸金佛，命属县输金，邦基独不与。徒单恭怒，召至府，将以手持铁拄杖撞邦基面，邦基不动。秉德廉察官吏，尹与九县令皆免去，邦基以廉为河东第一，召为礼部主事。以兵部员外郎摄吏部差除，坐铨注李庆之、大奉国臣，与高衎等皆贬官，邦基降坊州宜君簿。转高密令。大定初，尚书省拟邦基刑部郎中，世宗曰：“县官即除郎中，如何？”太师张浩对曰：“邦基前为兵部员外郎矣，且其人材可用。”上许之。改太府少监，知登闻检院，为秘书少监，迁翰林直学士，再迁秘书监兼左谏议大夫，修起居注。中都警巡使张子衍与邦基姻家，子衍道中遇皇太子卫仗，立马市门不去伞，卫士诃之，子衍以鞭鞭卫士诃己者。御史台劾奏子衍，邦基见台官为子衍求解，及入见显宗，求脱子衍罪。诏削子衍官两阶。邦基坐削官一阶，出为同知西京留守事，徙山东东路转运使，永定军节度使，致仕。大定二十一年，卒。邦基能属文，善画山水人物，尤以画名当世云。

    丁暐仁，字藏用，大兴府宛平人。曾祖奭。祖惟寿。父筠，以吏补州县，所至有治声，其后致仕，杜门不出，乡里有斗讼者，不之官而就筠质焉。暐仁冲澹寡欲，读书之外，无他好，辽季避难，虽间关道途，未尝释卷。皇统二年，登进士第，调武清县丞。县经兵革后，无学校，暐仁召邑中俊秀子弟教之学，百姓欣然从之。调磁州军事判官。是时，诏使廉察官吏，暐仁以廉摄守事。迁和川令。前令罢耎不事事，群小越法干禁无所惮，暐仁申明法禁，皆屏息，或走入他县以避之。有董佑者最强悍，畏服暐仁，以刀断指，誓终身不复犯法。凡租赋与百姓前为期率，比他邑先办。历北京推官，再迁大理司直，以忧去官，寻起复。大定三年，除定武军节度副使，而节度使、同知皆阙，暐仁为政无留讼。改大理丞，吏部员外郎，转户部郎中。于是，贾少冲为刑部郎中，上谓左丞相纥石烈良弼曰：“少冲为人柔缓，不称刑部之职，其议易之。”乃以暐仁为刑部郎中。坐尚厩局官私用官刍，违格付大兴府鞫问，解职。改祁州刺史。祁州为定武支郡，士民闻暐仁之官，相率欢迎界上，相属不绝。改同知西京留守事，首兴学校，以明养士之法。迁陕西西路转运使。大定二十一年，卒官。

    赞曰：吏之兴，其秦之季邪？吏有选试，其辽、金之际邪？其文从一从史，守法不贰之谓邪？守法不贰，斯真吏矣。巧者舞文以乱法，窒者执一而弗通，此皆吏道之自失者也。高衎、高德基、张九思之徒，皆诡法以自失者矣。

    部分译文

    高德基，字元履，辽阳渤海人。皇统二年(1142)，高德基登进士第。皇统六年(1146)，高德基为尚书省令史。海陵做丞相时，刚愎自用，没有人敢违背他的意旨，高德基却常常与他争辩。等到海陵篡取了皇位，命令左司郎中贾昌祚告知高德基说：“你公正果敢，现在委任你掌管南京行省的事情。”高德基还没前去赴任，适逢海陵皇帝想建都燕京，于是命令高德基掌管燕京行台省都事。高德基后改为摄右司员外郎，授予户部员外郎，改任中都路都转运副使，升为户部郎中。

    正隆三年(1158)，海陵皇帝诏令左丞相张浩、参知政事敬嗣晖营建南京宫室。第二年，高德基与御史中丞李筹、刑部侍郎萧中一都被任命为燕京营建提点。海陵皇帝派中使对高德基说“：你们是想乘车前往？还是想骑马前往？银牌可到南京尚书省取。”李筹乞求先发下银牌，海陵又派中使对李筹说：“银牌给与不给，应当是出自朕的意思，你怎么敢说话，难道在你们三人中，独你的官高吗？”于是打李筹三十下，派他骑马前往，高德基、萧中一乘车前往。高德基转任同知开封尹。

    大定三年(1163)，高德基因为廉政管理不善，降职为同知北京路都转运使事。这年秋天，土河泛滥，洪水进到京城，高德基于是命令打开长乐门，把洪水疏导分流到御沟，以减轻水势，洪水没有造成危害。高德基升为刑部侍郎。大定七年(1167)，高德基改任中都路都转运使。大定九年(1169)，高德基转任刑部尚书。有犯罪当处死的人，宰相想从轻发落，高德基说：“法律没有第二种。”没有听从。等到上奏，金世宗皇帝说：“刑部的决议是正确的。”因此召知诸尚书说“：自朕即位以来，因为政事与宰相争论是非的，只有高德基一个人。自今部上省三议不统一，就应该让我详细知道。”高德基为宋朝君主生日使。等到回国，宋朝人送给礼物外带腊rou茶叶三千胯，没有签封。高德基说：“侄子进献叔叔礼物，而不签名，这是没有名义的东西。”

    大定十一年(1171)，高德基改任户部尚书。高德基上奏章，请求免去军房税等钱，减少农税及盐酒等赋税，未有被批复。高德基把当朝官员的俸禄粮食折成钱，按市场上的高价给他们，官府多拿出了几乎四十万贯的钱，金世宗皇帝派人告诉他说：“你身为尚书，为取悦宰执近臣，滥出官府的钱。你的官爵，是朕给的，为什么要这样？”于是决定打高德基八十板，户部郎中王佐、员外郎卢彦冲、同知中都转运使刘先先、副使石抹长寿、