第十章起义 (第9/10页)

用武力驱散他们。

    对这一要求的回答是一阵洪亮、持续的怒吼。但是，传令官的那番话还是象深山中的回音一般，在每一个聚集着角斗土队伍的院落门前，一次又一次地重复着。

    斯巴达克思聚精会神地考虑了好几分钟。他的脸显得阴沉而又可怕，两眼注视着地面，好象在跟自己商量。接着，他转过身子对着同志们，为了使大家都能听到他的话，大声说：

    “如果我们现在准备进行的攻击获得成功，我们就可得到大批短剑，我们就可以用它们来夺取校中其余的武器库，取得胜利。俱是，我们如果遭到了失败，为了使自由的事业不致全部毁灭，我们就只剩下一条出路。两个军团的正百夫长必须离开这儿，回到自己的弟兄那儿去，如果在一刻钟以后，他们还听不到我们自由的颂歌，就让大家悄悄地回到各人的房间里去，因为这表示我们没有夺到武器。那时候，我们就得打破或者烧毁离赫克里斯门一箭半之远的围墙下的那道小栅门，跑到墙外的沙尼米提斯酒店里去，在那儿用拿得到手的不论什么东西武装起来。然后，我们一路冲出去，克服一切阻碍，不管我们活下的人有几个——一百个，六十个，三十个——无论如何要在维苏威山扎下野营，我们就在那儿举起自由战旗。让我们的弟兄，不论带武器或是不带武器，一律取最短的捷径，成群结队或者独个儿聚集到那边去。我们被压迫者推翻压迫者的战争将要在那边开始！”

    斯巴达克思很短促地沉默了一会儿，他看见有两位正百夫长犹豫不决地不肯离开这一目前最危险的地点，就下令道：

    “阿尔莫季乌斯，克鲁维昂纳斯！我以最高领导者的名义，命令你们出去！”

    那两个年轻的正百夫长垂下了头，极其他强地朝着不同的方向走了开去。

    那时候，斯巴达克思就转过身子对着他的同志们说：

    “现在…前进！”

    他第一个冲进武器库前面的那条走廊，他和埃诺玛依两个人好象一阵旋风那样向罗马兵士扑去。罗马兵士的队长是一个独眼、断臂的老兵，他一看到角斗士就喊道：

    “前进！…前进！…哼，卑贱的角斗士…前…”

    但是他的话还没有说完，斯巴达克思已经伸出了他的长臂，把一支又粗又长、熊燃烧的火炬，打到他的脸上。

    正当兵士们毫无效果地想用短剑来刺斯巴达克思和埃诺玛依时，那个老兵却尖叫一声后退了；两个拚命战斗的无畏角斗士，挥动着在他们手中变得空前未见的可怕武器。他们攻打守库的兵士，逼得他们挤成一堆，最后，把他们从武器库门前赶开。

    但那时候，在季杜斯·赛尔维里昂纳斯率领下的那队罗马兵士，以及由波比里乌斯和艾尔比提乌斯·索朗尼乌斯分头率领的两队加普亚城防军，在第二阵军号声响过以后，已经同时赶到角斗士队伍集合的三个院子门前，他们开始用投枪向手无寸铁的角斗士的密集队伍掷去。

    这是极其可伯的一刹那。在骤雨一般的致命的投枪的攻打下，手无寸铁的角斗士们发出一阵阵的惨叫、咒骂和怒吼，向院子周围的门户退去，他们异口同声地叫道：

    “武器！…武器！…武器！…”

    但是雨一般的投枪并没有停止，角斗士们的撤退很快就转变为恐慌的溃退。他们在门旁挤成一堆，在走廊里猛烈地挤轧，没命地向自己的房间跑，有的跌倒了，有的压做一堆，有的互相践踏。伦杜鲁斯角斗学校的各个角落里都是他们的咒骂声、叫喊声、哀号声、哀求声、祈祷声，受伤的人和将死的人的呻吟声。

    那三个院子里的角斗士的惨遭屠杀，以及他们的四散奔逃，使聚集在别的院子里的大队角斗士感到恐慌，逐渐消失了勇气；他们的队伍很快变得稀疏起来，接着乱成一团，终于完全溃散了。如果这批人能有武器，他们一定会奋起战斗，或者一直打到最后一个人，或者大获全胜，即使处在两个罗马军团的压迫下也没有关系。但在当时，这批手无寸铁、只能听凭别人屠戮的角斗士们，却不能够也不愿意聚集在一起了，即使是一刻钟也不行，每个人只想到自己的生路。

    那时侯，斯巴达克思、埃诺玛依和另外两个同志一起肩并肩地象雄狮一般战斗着。狭窄的走廊不允许四个人以上的队列战斗，因此他们很快就把武器库门前的兵士赶开。他们雄赳赳地追赶着兵士们，很快地把他们逼迫到前厅中，在那儿，一百多名角斗士已经用火炬武装起来了。他们包围了一部分兵士，缴了他们的械，而且就地杀死了他们。另一部分烧焦了脸、灼瞎了眼的兵士们就没命地逃了出去；正在那时候，角斗士已经冲到走廊里，把火炬成堆地抛到武器库的门前，准备把门烧毁，这样一来就可以冲到武器库里去。

    被火炬灼痛的兵士们发出惨叫，象疯子一般四散奔逃；其中的一部分被角斗士追上了，倒在地上，被他们踏得死去活来，但另一部分兵士终于逃到赛尔维里昂纳斯、波比里乌斯和索朗尼乌斯的队伍中去。这时他们正以密集的队形追逐着后退的角斗士们。罗马的统领赛尔维里昂纳斯和波比里乌斯等得到兵士们的警告，知道形势危急，因为那可能使他们这么轻易获得的胜利一下子失掉。因此波比里乌斯就向赫克里斯角斗院赶去，他们冲进了走廊，武器库的门已经烧起来了。波比里乌斯发觉短剑对付不了火炬，就命令自己的后卫部队用投枪攻打敌人。这种武器在这儿也一样是致命的，兵士们立刻打败了英勇的起义角斗士。斯巴达克思的队伍被迫后退，但是，由于这支队伍的成员是最勇敢最强壮的角斗士，他们一面用火炬向罗马兵士抛掷，一面还是很有秩序地向后撤退。角斗士们从受伤和死去的同志们身上拔出投枪，随身带走，他们退到走廊深处，又向前厅退去，象使用短剑一般舞动着投枪，争夺兵士们防守的走廊出口。

    斯巴达克思和埃诺玛依以及几百名角斗士的领导人退到了院子里，看见乱七八糟奔逃的角斗士们。他根据他们的尖叫、号哭和呼喊，知道各个院子里的队伍都垮了，现在只留下最后一条生路：冲出角斗学校，上维苏威火山去找寻避难的地方。

    斯巴达克思回到前厅，因为要大家都能听到，在喧闹中发出雷一般的声音：

    “谁有短剑的站在这儿，守住这一出口，不让兵士们出来！”

    一部分已经用从武器库守卫那儿夺来的短剑和长矛武装起来的角斗士，象一道活墙那样堵住了出口，波比里乌斯的队伍竭力冲杀还是毫无结